Bae Jae-Moon, Kim Sung, Kim Young-Woo, Ryu Keun Won, Lee Jun Ho, Noh Jae-Hyung, Sohn Tae-Sung, Hong Seong-Kweon, Park Sang Min, You Chang Hoon, Kim Jung Hee, Lee Myung Kyung, Yun Young Ho
Research Institute and Hospital, Quality of Cancer Care Branch, National Cancer Center, 809 Madu-dong, Ilsan-gu, 411-769 Goyang, Gyeonggi, Korea.
Qual Life Res. 2006 Dec;15(10):1587-96. doi: 10.1007/s11136-006-9000-8. Epub 2006 Oct 12.
Previous studies about the quality of life (QOL) in stomach cancer survivors focused on selected clinical parameters and did not consider the broader implications for overall health and QOL. We evaluated the impact of demographic and treatment-related factors on the QOL of stomach cancer survivors. We asked 391 stage I-III stomach cancer survivors who had been disease-free for at least 1 year after surgery to complete a demographic questionnaire, the European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30 questionnaire, and its stomach module, QLQ-STO22.Survivors undergoing total gastrectomy reported greater eating restrictions than those undergoing subtotal gastrectomy. Receiving chemotherapy or radiotherapy did not significantly affect any QLQ-C30 or QLQ-STO22 scores. Role and emotional functioning improved with increasing age, and stomach-specific symptoms (pain, eating restrictions, and anxiety) lessened. Compared with female survivors, male survivors had better physical and role functioning. Smoking status was also a significant negative predictor of physical functioning and anxiety. Comorbidities and selected demographic characteristics had a greater effect than type of treatment on the QOL of post-operative stomach cancer patients.
以往关于胃癌幸存者生活质量(QOL)的研究主要关注特定的临床参数,而未考虑对整体健康和生活质量的更广泛影响。我们评估了人口统计学和治疗相关因素对胃癌幸存者生活质量的影响。我们让391名I - III期胃癌幸存者在术后至少1年无疾病的情况下,完成一份人口统计学问卷、欧洲癌症研究与治疗组织QLQ - C30问卷及其胃部模块QLQ - STO22。接受全胃切除术的幸存者报告的饮食限制比接受次全胃切除术的幸存者更多。接受化疗或放疗对任何QLQ - C30或QLQ - STO22评分均无显著影响。角色和情感功能随着年龄增长而改善,胃部特定症状(疼痛、饮食限制和焦虑)减轻。与女性幸存者相比,男性幸存者的身体和角色功能更好。吸烟状况也是身体功能和焦虑的显著负性预测因素。合并症和选定的人口统计学特征对术后胃癌患者生活质量的影响大于治疗类型。