Smith Jeffrey F, Knowles Tuomas P J, Dobson Christopher M, Macphee Cait E, Welland Mark E
Nanoscience Centre, University of Cambridge, JJ Thomson Avenue, Cambridge CB3 0FF, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Oct 24;103(43):15806-11. doi: 10.1073/pnas.0604035103. Epub 2006 Oct 12.
We report the detailed mechanical characterization of individual amyloid fibrils by atomic force microscopy and spectroscopy. These self-assembling materials, formed here from the protein insulin, were shown to have a strength of 0.6 +/- 0.4 GPa, comparable to that of steel (0.6-1.8 GPa), and a mechanical stiffness, as measured by Young's modulus, of 3.3 +/- 0.4 GPa, comparable to that of silk (1-10 GPa). The values of these parameters reveal that the fibrils possess properties that make these structures highly attractive for future technological applications. In addition, analysis of the solution-state growth kinetics indicated a breakage rate constant of 1.7 +/- 1.3 x 10(-8) s(-1), which reveals that a fibril 10 mum in length breaks spontaneously on average every 47 min, suggesting that internal fracturing is likely to be of fundamental importance in the proliferation of amyloid fibrils and therefore for understanding the progression of their associated pathogenic disorders.
我们通过原子力显微镜和光谱学报告了单个淀粉样纤维的详细力学特性。这些由蛋白质胰岛素在此处形成的自组装材料,其强度为0.6±0.4吉帕,与钢(0.6 - 1.8吉帕)相当,并且通过杨氏模量测量的机械刚度为3.3±0.4吉帕,与丝绸(1 - 10吉帕)相当。这些参数值表明,这些纤维具有使这些结构对未来技术应用极具吸引力的特性。此外,对溶液状态生长动力学的分析表明,断裂速率常数为1.7±1.3×10⁻⁸ 秒⁻¹,这表明长度为10微米的纤维平均每47分钟自发断裂一次,这表明内部断裂可能在淀粉样纤维的增殖中具有根本重要性,因此对于理解其相关致病疾病的进展也很重要。