Besse Nathalie Gnanou, Leclercq Alexandre, Maladen Véronique, Tyburski Corinne, Bertrand Lombard
Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur la Qualité des Aliments et des Procédés Agro-Alimentaires (LERQAP), 23 Ave du Général de Gaulle, Maisons Alfort, Cedex, France.
J AOAC Int. 2006 Sep-Oct;89(5):1309-16.
As a result of the growing recognition of Enterobacter sakazakii as an emergent pathogen, the International Dairy Federation (IDF) and the International Organization for Standardization (ISO) have standardized a reference method for the detection of E. sakazakii in milk powder products and powdered infant food formulas (IFF). The objectives of this study were to assess the applicability of the ISO-IDF draft standard, and to compare several chromogenic selective media for E. sakazakii [ready-to-use ESIATM, homemade E. sakazakii isolation agar, and Druggan-Forsythe-lversen (DFI) agar], and a selective media for Enterobacteriaceae Violet Red Bile Glucose (VRBG). We found that the method is sensitive, selective, and applicable to the analysis of powdered IFF, provided that some modifications are added. In particular, definition of typical colonies on chromogenic media should be less restrictive, and the possibility of using chromogenic media other than ESIA should be introduced. Any of the chromogenic media tested here could be used initially, since their performances were similar. In these media, alpha-glucosidase-positive but non-yellow-pigmented isolates should be also considered. Consequently, the yellow pigmentation test should be abandoned, or completed with another test in order to select colonies to confirm. Although the specificity of VRBG was relatively poor, it could be used as a second nonchromogenic medium.
由于阪崎肠杆菌作为一种新出现的病原体越来越受到重视,国际乳品联合会(IDF)和国际标准化组织(ISO)已对奶粉产品和婴儿配方粉(IFF)中阪崎肠杆菌的检测制定了参考方法。本研究的目的是评估ISO-IDF标准草案的适用性,并比较几种用于阪崎肠杆菌的显色选择性培养基[即用型ESIATM、自制阪崎肠杆菌分离琼脂和Druggan-Forsythe-Lversen(DFI)琼脂],以及一种用于肠杆菌科的选择性培养基紫红胆盐葡萄糖(VRBG)。我们发现该方法灵敏、有选择性,适用于分析婴儿配方粉,前提是进行一些修改。特别是,显色培养基上典型菌落的定义应放宽,应引入使用除ESIA以外的显色培养基的可能性。这里测试的任何一种显色培养基都可以首先使用,因为它们的性能相似。在这些培养基中,还应考虑α-葡萄糖苷酶阳性但无黄色色素的分离株。因此,应放弃黄色色素试验,或用另一种试验来补充,以便选择菌落进行确认。虽然VRBG的特异性相对较差,但它可以用作第二种非显色培养基。