Titov A I, Romanova N A, Danilova T M, Brovko L Iu, Ugarova N N, Tolstykh P I
Lab Delo. 1990(10):61-6.
A bioluminescent rapid method (a three-hour test) has been developed to assess the susceptibility of microflora to antibiotics. It is based on comparison of intracellular ATP content in a sample (pus) after 3 h incubation at 37 degrees C in liquid culture medium (dilution: sample/culture medium--1:9) on a shaker in the presence and absence (control) of a single antibiotic concentration. A criterion has been offered for quantitative estimation of antibiotic susceptibility of microorganisms. The authors have optimized the measurements of intracellular ATP by the rapid bioluminescent method using immobilized firefly luciferase-based ATP reagent. The results of the method are in good correlation with those of the standard agar diffusion technique.
已开发出一种生物发光快速方法(三小时测试)来评估微生物对抗生素的敏感性。该方法基于在37摄氏度下于液体培养基(稀释度:样品/培养基——1:9)中在摇床上培养3小时后,比较在存在和不存在(对照)单一抗生素浓度的情况下样品(脓液)中细胞内ATP的含量。已提供了一种用于定量评估微生物对抗生素敏感性的标准。作者使用基于固定化萤火虫荧光素酶的ATP试剂,通过快速生物发光方法优化了细胞内ATP的测量。该方法的结果与标准琼脂扩散技术的结果具有良好的相关性。