Chue Pierre
Department of Psychiatry, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
J Psychopharmacol. 2006 Nov;20(6 Suppl):38-56. doi: 10.1177/1359786806071246.
In recent years, the goals of treatment in schizophrenia have evolved from objective improvements in psychotic symptoms to encompass patient-related factors such as subjective response and quality of life. In order to examine factors that influence patient satisfaction with treatment, subjective quality of life and subjective response to treatment, two literature searches were performed using PubMed. The first searched for articles of any kind with no time limits using the search parameters 'schizophrenia AND satisfaction', 'antipsychotic AND satisfaction', 'schizophrenia AND subjective response', 'schizophrenia AND therapeutic alliance', 'schizophrenia AND psychosocial OR psychoeducation'. Secondly, PubMed was searched between January 1990 and December 2005 using the key words 'satisfaction', 'subjective response' and 'quality of life' in combination with an array of atypical agents. Results demonstrated that patient satisfaction with antipsychotic therapy is influenced by multiple factors. The most frequently reported reasons for dissatisfaction include drug side effects, lack of involvement in treatment planning or decision-making and lack of involvement of family members in the care plan. The majority of studies have demonstrated that the atypical antipsychotics are associated with significant improvements in quality of life, functional status and patient satisfaction compared with conventional agents. The therapeutic alliance is key to achieving optimal outcomes, by providing information and education to meet patients' needs, while facilitating compliance with drug therapy to ensure better clinical outcomes. A long-acting atypical antipsychotic that can ensure medication delivery will provide a platform for psychosocial interventions, and thus may further increase patient satisfaction and, ultimately, improve long-term outcomes in schizophrenia.
近年来,精神分裂症的治疗目标已从单纯改善精神病性症状,转变为兼顾患者相关因素,如主观反应和生活质量。为了探究影响患者对治疗的满意度、主观生活质量以及对治疗的主观反应的因素,我们使用PubMed进行了两次文献检索。第一次检索不限时间,使用搜索参数“精神分裂症与满意度”“抗精神病药物与满意度”“精神分裂症与主观反应”“精神分裂症与治疗联盟”“精神分裂症与心理社会或心理教育”,检索所有类型的文章。其次,在1990年1月至2005年12月期间,使用关键词“满意度”“主观反应”和“生活质量”,并结合一系列非典型药物在PubMed上进行检索。结果表明,患者对抗精神病药物治疗的满意度受多种因素影响。最常报告的不满原因包括药物副作用、缺乏参与治疗计划或决策的机会以及家庭成员未参与护理计划。大多数研究表明,与传统药物相比,非典型抗精神病药物与生活质量、功能状态和患者满意度的显著改善相关。治疗联盟是实现最佳治疗效果的关键,通过提供信息和教育以满足患者需求,同时促进患者对药物治疗的依从性,从而确保更好的临床疗效。一种能够确保药物递送的长效非典型抗精神病药物将为心理社会干预提供平台,进而可能进一步提高患者满意度,并最终改善精神分裂症的长期治疗效果。