Chen Xiaocong, Sebastian Becky M, Nagy Laura E
Department of Nutrition, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2007 Feb;292(2):E621-8. doi: 10.1152/ajpendo.00387.2006. Epub 2006 Oct 17.
Chronic ethanol feeding to mice and rats decreases serum adiponectin concentration and adiponectin treatment attenuates chronic ethanol-induced liver injury. Although it is clear that lowered adiponectin has pathophysiological importance, the mechanisms by which chronic ethanol decreases adiponectin are not known. Here, we have investigated the impact of chronic ethanol feeding on adiponectin expression and secretion by adipose tissue. Rats were fed a 36% Lieber-DeCarli ethanol-containing liquid diet or pair-fed control diet for 4 wk. Chronic ethanol feeding decreased adiponectin mRNA but had no effect on adiponectin protein in subcutaneous adipose tissue. Chronic ethanol feeding also reduced adiponectin secretion by isolated subcutaneous and retroperitoneal adipocytes despite the maintenance of equivalent intracellular concentrations of adiponectin between subcutaneous adipocytes from ethanol- and pair-fed rats. Treatment with brefeldin A suppressed adiponectin secretion by subcutaneous adipocytes from pair-fed rats but had little effect after ethanol feeding. In subcutaneous adipocytes from pair-fed rats, adiponectin was enriched in endoplasmic reticulum (ER)/Golgi relative to plasma membrane; however, after chronic ethanol feeding, adiponectin was equally distributed between plasma membrane and ER/Golgi fractions. In conclusion, chronic ethanol feeding impaired adiponectin secretion by subcutaneous and retroperitoneal adipocytes; impaired secretion likely contributes to decreased adiponectin concentrations after chronic ethanol feeding.
给小鼠和大鼠长期喂食乙醇会降低血清脂联素浓度,而脂联素治疗可减轻长期乙醇诱导的肝损伤。尽管脂联素水平降低具有病理生理学重要性这一点很明确,但长期乙醇降低脂联素的机制尚不清楚。在此,我们研究了长期喂食乙醇对脂肪组织脂联素表达和分泌的影响。将大鼠喂食含36% Lieber-DeCarli乙醇的液体饮食或配对喂食对照饮食4周。长期喂食乙醇可降低皮下脂肪组织中脂联素mRNA水平,但对脂联素蛋白无影响。长期喂食乙醇还会降低分离的皮下和腹膜后脂肪细胞的脂联素分泌,尽管乙醇喂养组和配对喂养组大鼠的皮下脂肪细胞内脂联素浓度相当。用布雷菲德菌素A处理可抑制配对喂养组大鼠皮下脂肪细胞的脂联素分泌,但乙醇喂养后影响不大。在配对喂养组大鼠的皮下脂肪细胞中,相对于质膜,脂联素在内质网(ER)/高尔基体中富集;然而,长期喂食乙醇后,脂联素在质膜和ER/高尔基体组分之间均匀分布。总之,长期喂食乙醇会损害皮下和腹膜后脂肪细胞的脂联素分泌;分泌受损可能导致长期喂食乙醇后脂联素浓度降低。