Fukuzawa Kenji, Fujisaki Aya, Akai Kaori, Tokumura Akira, Terao Junji, Gebicki Janusz M
Graduate School of Pharmaceutical Sciences, The University of Tokushima, Tokushima 770-8505, Japan.
Anal Biochem. 2006 Dec 1;359(1):18-25. doi: 10.1016/j.ab.2006.09.011. Epub 2006 Oct 2.
Formation of a colored complex between ferric iron and xylenol orange (XO) has been used for the determination of hydroperoxides (FOX method). Original or modified FOX methods were performed on aqueous or organic solutions consisting of a single phase. However, for lipid peroxides in heterogeneous samples, such as biological materials, much of the lipid is sequestered in a separate phase. Organic solvent extraction of these lipids is often incomplete and may result in additional peroxidation during the extraction procedure. In this study, we applied the FOX assay for measurement of the membrane phosphatidylcholine hydroperoxides (PC-OOH) in separated phases. The presence of membranous egg yolk phosphatidylcholine (EYPC) in 60% MeOH shifted the broad peak at 560 nm of Fe(3+)-XO complex to 610 nm with a sharp peak associated with the increased intensity of the absorbance. The shift of the peak is useful to measure the unknown amounts of Fe(3+) because the uncomplexed XO considerably contributed to the absorbance of the peak at 560 nm but did not affect the absorbance at 610 nm. EYPC was required to form the membranes to shift the peak because the shift occurred in 60% MeOH but did not by the treatment with detergents or in 90% MeOH in which EYPC did not form the membranes. The molar absorption coefficient (epsilon 610) was 32,700 M(-1) cm(-1), which was about twice the molar absorption co efficient (epsilon 560) reported. We applied this method to the assay of PC-OOH prepared from EYPC and obtained the molar absorption coefficients (epsilon 610), which were 79,100 and 115,700 M(-1) cm(-1) in the presence and absence of BHT, respectively. This finding allows the determination of PC-OOH concentration even in chemically complex systems.
三价铁与二甲酚橙(XO)形成有色络合物已用于测定氢过氧化物(FOX法)。原始的或改进的FOX法是在由单相组成的水溶液或有机溶液中进行的。然而,对于异质样品(如生物材料)中的脂质过氧化物,大部分脂质被隔离在一个单独的相中。这些脂质的有机溶剂萃取往往不完全,并且在萃取过程中可能导致额外的过氧化。在本研究中,我们应用FOX测定法来测量分离相中膜磷脂酰胆碱氢过氧化物(PC-OOH)。60%甲醇中存在膜状蛋黄磷脂酰胆碱(EYPC)时,Fe(3+)-XO络合物在560nm处的宽峰移至610nm,出现一个尖锐峰,且吸光度强度增加。峰的移动有助于测量未知量的Fe(3+),因为未络合的XO对560nm处峰的吸光度有很大贡献,但不影响610nm处的吸光度。需要EYPC形成膜来使峰移动,因为这种移动发生在60%甲醇中,但用洗涤剂处理时或在90%甲醇(其中EYPC不形成膜)中则不会发生。摩尔吸收系数(ε610)为32,700 M(-1) cm(-1),约为报道的摩尔吸收系数(ε560)的两倍。我们将此方法应用于由EYPC制备的PC-OOH的测定,在有和没有BHT的情况下,得到的摩尔吸收系数(ε610)分别为79,100和115,700 M(-1) cm(-1)。这一发现使得即使在化学复杂的体系中也能测定PC-OOH的浓度。