Ronzon Frédéric, Bencsik Anna, Lezmi Stéphane, Vulin Johann, Kodjo Angeli, Baron Thierry
Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), Unité ATNC, 31 avenue Tony Garnier, 69364 LYON cedex 07, France.
Biochem Biophys Res Commun. 2006 Dec 1;350(4):872-7. doi: 10.1016/j.bbrc.2006.09.137. Epub 2006 Oct 4.
The possible transmission of bovine spongiform encephalopathy (BSE) agent to sheep contributed to select genetically sheep considered as resistant to prion diseases i.e., with PrP ARR/ARR genotype. Here, we report the infection of two PrP ARR/ARR genotype sheep using the cattle BSE agent inoculated by peripheral routes. Disease-associated prion protein (PrP(d)) was detected in the brain for one case (at 2191 days post-infection (dpi)) and only in the nervous enteric system for the other one (at 673dpi). The electrophoretic pattern of PrP(d) from the obex region in this BSE challenged sheep was shown to be closer from that found in naturally scrapie-affected sheep with regard to the apparent molecular mass of the unglycosylated PrP(d). Importantly, the absence of any clinical symptoms up to 6 years following experimental challenge suggests that silent carriers of the BSE agent may exist among ARR homozygous sheep.
牛海绵状脑病(BSE)病原体可能传播给绵羊,促使人们选择具有抗朊病毒疾病能力的基因绵羊,即具有PrP ARR/ARR基因型的绵羊。在此,我们报告了通过外周途径接种牛BSE病原体对两只PrP ARR/ARR基因型绵羊的感染情况。在一只绵羊的大脑中检测到了疾病相关朊病毒蛋白(PrP(d))(感染后2191天),而在另一只绵羊中仅在神经肠道系统中检测到(感染后673天)。在这只受BSE攻击的绵羊中,来自延髓后区的PrP(d)的电泳图谱显示,就未糖基化PrP(d)的表观分子量而言,它与自然感染羊瘙痒病的绵羊中发现的图谱更为接近。重要的是,在实验攻击后长达6年没有出现任何临床症状,这表明ARR纯合绵羊中可能存在BSE病原体的无症状携带者。