Krejciova Zuzana, Barria Marcelo A, Jones Michael, Ironside James W, Jeffrey Martin, González Lorenzo, Head Mark W
National Creutzfeldt-Jakob Disease Research and Surveillance Unit, The University of Edinburgh, Edinburgh EH4 2XU, United Kingdom.
Scottish National Blood Transfusion Service, Edinburgh EH17 7QT, United Kingdom, and.
J Biol Chem. 2014 Sep 19;289(38):26075-26088. doi: 10.1074/jbc.M114.582965. Epub 2014 Aug 6.
Prion diseases are rare fatal neurological conditions of humans and animals, one of which (variant Creutzfeldt-Jakob disease) is known to be a zoonotic form of the cattle disease bovine spongiform encephalopathy (BSE). What makes one animal prion disease zoonotic and others not is poorly understood, but it appears to involve compatibility between the prion strain and the host prion protein sequence. Concerns have been raised that the United Kingdom sheep flock may have been exposed to BSE early in the cattle BSE epidemic and that serial BSE transmission in sheep might have resulted in adaptation of the agent, which may have come to phenotypically resemble scrapie while maintaining its pathogenicity for humans. We have modeled this scenario in vitro. Extrapolation from our results suggests that if BSE were to infect sheep in the field it may, with time and in some sheep genotypes, become scrapie-like at the molecular level. However, the results also suggest that if BSE in sheep were to come to resemble scrapie it would lose its ability to affect humans.
朊病毒病是人类和动物中罕见的致命性神经疾病,其中一种(变异型克雅氏病)已知是牛海绵状脑病(BSE)的人畜共患病形式。目前人们对为何一种动物朊病毒病是人畜共患病而其他不是了解甚少,但这似乎涉及朊病毒毒株与宿主朊病毒蛋白序列之间的兼容性。有人担心,在牛群BSE流行早期,英国羊群可能已接触到BSE,并且BSE在羊群中的连续传播可能导致病原体适应,这可能在表型上变得类似羊瘙痒病,同时保持其对人类的致病性。我们已在体外模拟了这种情况。根据我们的结果推断,如果BSE在野外感染羊群,随着时间推移,在某些绵羊基因型中,它可能在分子水平上变得类似羊瘙痒病。然而,结果还表明,如果绵羊中的BSE变得类似羊瘙痒病,它将失去影响人类的能力。