Ewertsen Caroline, Svendsen Claus Bo Søndergaard, Svendsen Lars Bo, Hansen Carsten Palnaes, Gustafsen Jens H Riisager, Jendresen Marianne B
H:S Rigshospitalet, Abdominalcentret, Abdominalkirurgisk Klinik CTX, København Ø.
Ugeskr Laeger. 2006 Oct 9;168(41):3530-3.
Reading a wireless capsule endoscopy (WCE) may be time-consuming. In order to reduce the time needed by a physician to view a WCE, we investigated if other medical professions could preview the video and detect bowel pathology in advance.
A specialist in gastroenterology and two laboratory technicians independently viewed 34 consecutive WCEs and noted all findings. Thereafter, two specialists reviewed the findings made by the technicians independently in order to make a diagnosis. The results were compared with the diagnosis made by the first specialist, who viewed the entire WCE himself.
The reviewing specialists were able to make a correct diagnosis based on the technicians' findings in 97% and 85% of the patients, respectively.
The study indicates that it is safe and timesaving to use other medical professions than physicians to preview WCEs.
阅读无线胶囊内镜(WCE)影像可能很耗时。为了减少医生查看WCE所需的时间,我们研究了其他医学专业人员是否可以预先查看视频并检测肠道病变。
一名胃肠病学专家和两名实验室技术人员独立查看了连续34例WCE影像并记录所有发现。此后,两名专家独立复查技术人员的发现以做出诊断。将结果与第一名亲自查看了整个WCE影像的专家所做出的诊断进行比较。
复查专家分别能够根据技术人员的发现对97%和85%的患者做出正确诊断。
该研究表明,使用非医生的其他医学专业人员预先查看WCE影像是安全且省时的。