De Cosmo Salvatore, Lamacchia Olga, Rauseo Anna, Viti Raffaella, Gesualdo Loreto, Pilotti Alessandra, Trischitta Vincenzo, Cignarelli Mauro
Unit of Endocrinology and Metabolic Diseases, Department of Medical Sciences, University of Foggia, via Luigi Pinto, 71100 Foggia, Italy.
Diabetes Care. 2006 Nov;29(11):2467-70. doi: 10.2337/dc06-0940.
The relationship between cigarette smoking and renal dysfunction in diabetes has predominantly been documented in patients with type 1 diabetes. The aim of the present study was to explore the relationship between cigarette smoking and glomerular filtration rate (GFR) in a large cross-sectional study carried out in male subjects with type 2 diabetes. The role of metabolic syndrome in modulating this relationship was also investigated.
One hundred fifty-eight current smokers and 158 never smokers with type 2 diabetes were consecutively recruited. Low GFR was defined as GFR <60 ml/min per 1.73 m(2).
The proportion of patients affected by low GFR was significantly higher in current smokers (20.9 vs. 12.0%, P = 0.03). The adjusted risk (odds ratio [OR]) of low GFR in current smokers was 2.20 (95% CI 1.14-4.26, P = 0.02) and markedly higher in patients from the first tertile of disease duration (4.27 [1.26-14.40], P = 0.02). When metabolic syndrome was added to the statistical model exploring the relationship between smoking and low GFR, the risk of low GFR showed a small change, although it did not become any more significant (1.84 [0.98-3.45], P = 0.06). Current smokers showed even higher free oxygen radical test unit values (560.0 +/- 91.5 vs. 442.7 +/- 87.2, P < 0.0001).
In a large population of male patients with type 2 diabetes, the risk of low GFR is markedly enhanced by smoking and is at least partially mediated by metabolic syndrome.
吸烟与糖尿病患者肾功能不全之间的关系主要在1型糖尿病患者中得到证实。本研究的目的是在一项针对2型糖尿病男性受试者的大型横断面研究中,探讨吸烟与肾小球滤过率(GFR)之间的关系。同时还研究了代谢综合征在调节这种关系中的作用。
连续招募了158名2型糖尿病现吸烟者和158名从不吸烟者。低GFR定义为GFR<60 ml/(min·1.73 m²)。
现吸烟者中低GFR患者的比例显著更高(20.9%对12.0%,P=0.03)。现吸烟者低GFR的校正风险(比值比[OR])为2.20(95%CI 1.14 - 4.26,P=0.02),在病程处于第一三分位数的患者中明显更高(4.27[1.26 - 14.40],P=0.02)。当将代谢综合征纳入探索吸烟与低GFR关系的统计模型时,低GFR的风险虽有小幅变化,但未变得更显著(1.84[0.98 - 3.45],P=0.06)。现吸烟者的游离氧自由基测试单位值甚至更高(560.0±91.5对442.7±87.2,P<0.0001)。
在大量2型糖尿病男性患者中,吸烟显著增加低GFR的风险,且至少部分由代谢综合征介导。