Reilly Thomas, Edwards Ben
Research Institute for Sport and Exercise Sciences, Liverpool John Moores University, Henry Cotton Campus, 15-21 Webster Street, Liverpool, L3 2ET, United Kingdom.
Physiol Behav. 2007 Feb 28;90(2-3):274-84. doi: 10.1016/j.physbeh.2006.09.017. Epub 2006 Oct 25.
Sleep-waking cycles are fundamental in human circadian rhythms and their disruption can have consequences for behaviour and performance. Such disturbances occur due to domestic or occupational schedules that do not permit normal sleep quotas, rapid travel across multiple meridians and extreme athletic and recreational endeavours where sleep is restricted or totally deprived. There are methodological issues in quantifying the physiological and performance consequences of alterations in the sleep-wake cycle if the effects on circadian rhythms are to be separated from the fatigue process. Individual requirements for sleep show large variations but chronic reduction in sleep can lead to immuno-suppression. There are still unanswered questions about the sleep needs of athletes, the role of 'power naps' and the potential for exercise in improving the quality of sleep.
睡眠-觉醒周期是人类昼夜节律的基础,其紊乱会对行为和表现产生影响。此类干扰是由于家庭或工作时间表不允许有正常的睡眠配额、快速跨越多个子午线以及在睡眠受到限制或完全剥夺的极端运动和娱乐活动中发生的。如果要将对昼夜节律的影响与疲劳过程分开,那么在量化睡眠-觉醒周期改变的生理和表现后果方面存在方法学问题。个体的睡眠需求差异很大,但长期睡眠减少会导致免疫抑制。关于运动员的睡眠需求、“有效小憩”的作用以及运动改善睡眠质量的潜力,仍有一些未解决的问题。