Lefebvre Olivier, Moletta René
INRA, UR050, Laboratoire de Biotechnologie de l'Environnement, Avenue des Etangs, Narbonne, F-11100, France.
Water Res. 2006 Dec;40(20):3671-82. doi: 10.1016/j.watres.2006.08.027. Epub 2006 Oct 27.
Many industrial sectors are likely to generate highly saline wastewater: these include the agro-food, petroleum and leather industries. The discharge of such wastewater containing at the same time high salinity and high organic content without prior treatment is known to adversely affect the aquatic life, water potability and agriculture. Thus, legislation is becoming more stringent and the treatment of saline wastewater, both for organic matter and salt removal, is nowadays compulsory in many countries. Saline effluents are conventionally treated through physico-chemical means, as biological treatment is strongly inhibited by salts (mainly NaCl). However, the costs of physico-chemical treatments being particularly high, alternative systems for the treatment of organic matter are nowadays increasingly the focus of research. Most of such systems involve anaerobic or aerobic biological treatment. Even though biological treatment of carbonaceous, nitrogenous and phosphorous pollution has proved to be feasible at high salt concentrations, the performance obtained depends on a proper adaptation of the biomass or the use of halophilic organisms. Another major limit is related to the turbidity problems inherent in saline effluents. For this reason, the major need for research in the future will be the combination of physico-chemical/biological treatment of saline industrial effluents, with regard to the global treatment chain, in order to meet the regulations.
其中包括农业食品、石油和皮革行业。未经预处理就排放这种同时含有高盐度和高有机物含量的废水,会对水生生物、饮用水和农业产生不利影响。因此,立法越来越严格,如今在许多国家,处理含盐废水以去除有机物和盐分已成为强制性要求。传统上,含盐废水通过物理化学方法处理,因为生物处理会受到盐分(主要是氯化钠)的强烈抑制。然而,物理化学处理成本特别高,如今处理有机物的替代系统越来越成为研究的重点。大多数此类系统涉及厌氧或好氧生物处理。尽管在高盐浓度下对含碳、含氮和含磷污染物进行生物处理已被证明是可行的,但所获得的性能取决于生物质的适当驯化或嗜盐生物的使用。另一个主要限制与含盐废水固有的浊度问题有关。因此,未来研究的主要需求将是针对全球处理链,将含盐工业废水的物理化学/生物处理相结合,以符合相关规定。