Feng Wan Yong
Metabolism and Pharmacokinetics, Novartis Institutes for BioMedical Research, 4560 Horton Street, Emeryville, CA 84568, USA.
Curr Drug Metab. 2006 Oct;7(7):755-809. doi: 10.2174/138920006778520552.
Green tea is one of the most popular beverages worldwide. Its major components include (-)-epicatechin ((-)-EC), (-)-epicatechin-3-gallate (ECG) (-)-epigallocatechin (EGC) and (-)-epigallocatechin-3-gallate (EGCG). It has demonstrated strong antioxidative, anti-inflammatory and anti-cancerous properties and attracted a great deal of interest over last several years. However, there is some discrepancy between the results from human pidemiological studies and cultured cell and animal models. Two reasons for its limited in vivo activities have been considered: metabolism and bioavailability. Recent studies have demonstrated that green tea catechins undergo methylation, glucuronidation and sulfation in in vitro systems and in animals and in humans. It has been also found that efflux transporters Pgp, MRP1 and MRP2 play roles in the absorption and excretion of green tea catechins. Several processes including intestinal metabolism, microbial metabolism, hepatic metabolism and chemical degradation have been found to be involved in the fate of green tea, and to be responsible for its low availability in animals, and most likely also in humans. Pharmacokinetics, absorption, distribution, drug metabolism and excretion properties of green tea provide a better understanding for its in vivo activities. In this article, drug metabolism and microbial metabolism of green tea catechins in in vitro systems and in animals and in humans will be reviewed. It also covers the factors affecting their biotransformation and bioavailability: drug-drug inhibitory and inductive interactions of phase I and phase II enzymes, inhibition of non-drug-metabolizing enzymes, transporters, chemical instability, epimerization and interindividual variability.
绿茶是全球最受欢迎的饮品之一。其主要成分包括(-)-表儿茶素((-)-EC)、(-)-表儿茶素-3-没食子酸酯(ECG)、(-)-表没食子儿茶素(EGC)和(-)-表没食子儿茶素-3-没食子酸酯(EGCG)。它已显示出强大的抗氧化、抗炎和抗癌特性,并在过去几年中引起了广泛关注。然而,人类流行病学研究结果与培养细胞及动物模型的结果之间存在一些差异。其体内活性有限的两个原因已被考虑:代谢和生物利用度。最近的研究表明,绿茶儿茶素在体外系统、动物和人体中会发生甲基化、葡萄糖醛酸化和硫酸化。还发现外排转运蛋白Pgp、MRP1和MRP2在绿茶儿茶素的吸收和排泄中起作用。已发现包括肠道代谢、微生物代谢、肝脏代谢和化学降解在内的几个过程与绿茶的命运有关,并导致其在动物体内(很可能在人体中也是如此)的低利用率。绿茶的药代动力学、吸收、分布、药物代谢和排泄特性有助于更好地理解其体内活性。在本文中,将综述绿茶儿茶素在体外系统、动物和人体中的药物代谢和微生物代谢。它还涵盖了影响其生物转化和生物利用度的因素:I相和II相酶的药物-药物抑制和诱导相互作用、对非药物代谢酶的抑制、转运蛋白、化学不稳定性、差向异构化和个体间差异。