Sheng Yuhan, Sun Yizhuo, Tang Yang, Yu Yanru, Wang Jiarou, Zheng Fengjie, Li Yuhang, Sun Yan
School of Traditional Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
Front Pharmacol. 2023 Mar 24;14:1144878. doi: 10.3389/fphar.2023.1144878. eCollection 2023.
Tea has long been valued for its health benefits, especially its potential to prevent and treat atherosclerosis (AS). Abnormal lipid metabolism and oxidative stress are major factors that contribute to the development of AS. Tea, which originated in China, is believed to help prevent AS. Research has shown that tea is rich in catechins, which is considered a potential source of natural antioxidants. Catechins are the most abundant antioxidants in green tea, and are considered to be the main compound responsible for tea's antioxidant activity. The antioxidant properties of catechins are largely dependent on the structure of molecules, and the number and location of hydroxyl groups or their substituents. As an exogenous antioxidant, catechins can effectively eliminate lipid peroxidation products. They can also play an antioxidant role indirectly by activating the endogenous antioxidant system by regulating enzyme activity and signaling pathways. In this review, we summarized the preventive effect of catechin in AS, and emphasized that improving the antioxidant effect and lipid metabolism disorders of catechins is the key to managing AS.
长期以来,茶因其对健康的益处而受到重视,尤其是其预防和治疗动脉粥样硬化(AS)的潜力。脂质代谢异常和氧化应激是导致AS发生的主要因素。茶原产于中国,被认为有助于预防AS。研究表明,茶富含儿茶素,儿茶素被认为是天然抗氧化剂的潜在来源。儿茶素是绿茶中含量最丰富的抗氧化剂,被认为是茶叶抗氧化活性的主要化合物。儿茶素的抗氧化特性在很大程度上取决于分子结构、羟基或其取代基的数量和位置。作为一种外源性抗氧化剂,儿茶素可以有效消除脂质过氧化产物。它们还可以通过调节酶活性和信号通路来激活内源性抗氧化系统,从而间接发挥抗氧化作用。在这篇综述中,我们总结了儿茶素对AS的预防作用,并强调提高儿茶素的抗氧化作用和脂质代谢紊乱是管理AS的关键。