Suppr超能文献

一名5岁女孩因对糖果中的偶氮染料不耐受而出现多种化学物质过敏。

Multiple chemical sensitivities following intolerance to azo dye in sweets in a 5-year-old girl.

作者信息

Inomata Naoko, Osuna Hiroyuki, Fujita Hiroyuki, Ogawa Toru, Ikezawa Zenro

机构信息

Department of Environmental Immuno-Dermatology, Yokohama City University School of Medicine, Yokohama, Kanagawa, Japan.

出版信息

Allergol Int. 2006 Jun;55(2):203-5. doi: 10.2332/allergolint.55.203.

Abstract

BACKGROUND

Cases of multiple chemical sensitivities (MCS) have been reported predominantly in adult patients, but pediatric cases have rarely been reported.

METHODS

We present a 5-year-old girl who suffered from recurrent reactions accompanied by urticaria, angioedema, headaches, dyspnea, loss of consciousness, and abdominal pain that were not eradicated, but were instead exacerbated, by various treatments with antihistamines and intravenous corticosteroids. Her diet diary revealed that symptoms occurred after ingestion of colorful sweets such as candies and jellybeans. Open challenge tests with food additives and nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) were performed after elimination of these items. Skin prick tests using additives and NSAIDs, which were dissolved in saline, and prick- prick tests using candies and jellybeans, were carried out.

RESULTS

Open challenge tests with Tartrazine, aspirin and acetaminophen were positive, whereas skin prick tests using additives and NSAIDs and prick-prick tests using candies and jellybeans were all negative. Consequently, intolerance to azo dyes and NSAIDs such as aspirin was diagnosed. However, she appeared to react to multiple chemical odors such as those of cigarette smoke, disinfectant, detergent, cleaning compounds, perfume, and hairdressing, all while avoiding additives and NSAIDs. On the basis of her history and the neuro-ophthalmological abnormalities, a diagnosis of severe MCS was made and she was prescribed multiple vitamins and glutathione.

CONCLUSIONS

The present results suggest that in pediatric MCS, food and drug additives containing azo dyes might play important roles as elicitors.

摘要

背景

多化学物质敏感(MCS)病例主要在成年患者中报道,儿科病例鲜有报道。

方法

我们报告一名5岁女孩,她反复出现伴有荨麻疹、血管性水肿、头痛、呼吸困难、意识丧失和腹痛的反应,使用抗组胺药和静脉注射皮质类固醇进行的各种治疗均无法根除这些症状,反而使其加重。她的饮食日记显示,食用糖果和软糖等彩色甜食后会出现症状。在排除这些食物后,对食品添加剂和非甾体抗炎药(NSAIDs)进行了开放性激发试验。使用溶解在盐水中的添加剂和NSAIDs进行皮肤点刺试验,以及使用糖果和软糖进行点点试验。

结果

对柠檬黄、阿司匹林和对乙酰氨基酚的开放性激发试验呈阳性,而使用添加剂和NSAIDs的皮肤点刺试验以及使用糖果和软糖的点点试验均为阴性。因此,诊断为对偶氮染料和阿司匹林等NSAIDs不耐受。然而,她似乎对多种化学气味有反应,如香烟烟雾、消毒剂、洗涤剂、清洁化合物、香水和美发用品的气味,同时避免接触添加剂和NSAIDs。根据她的病史和神经眼科异常情况,诊断为重度MCS,并给她开了多种维生素和谷胱甘肽。

结论

目前的结果表明,在儿科MCS中,含有偶氮染料的食品和药物添加剂可能作为诱发因素发挥重要作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验