Shimura Masahiko, Nakazawa Toru, Yasuda Kanako, Shiono Takashi, Nishida Kohji
Department of Ophthalmology, NTT East Japan Tohoku Hospital, 2-29-1, Yamato, Wakabayashi, Sendai, Miyagi 984-8560, Japan.
Br J Ophthalmol. 2007 Apr;91(4):449-54. doi: 10.1136/bjo.2006.106336. Epub 2006 Oct 31.
To prospectively evaluate the efficacy of subtenon injection of triamcinolone acetonide (TA) before laser grid pattern photocoagulation (G-PC) for the treatment of diffuse diabetic macular oedema (DDME).
42 eyes of 37 consecutive patients with DDME were studied. 1 week before G-PC, 21 eyes received TA subtenon injection, and the other eyes served as control. The clinical course of visual acuity (VA) and foveal thickness (FT) was monitored for up to 24 weeks after G-PC. Mean deviation (MD) of perimetry with 30-2 program on Humphrey Perimeter (Zeiss-Humphrey, Dublin, California, USA) was also measured. The average laser intensity was recorded.
After TA injection, FT and VA were improved, and subsequent G-PC maintained the improvement for up to 24 weeks without recurrence of diffuse diabetic macular oedema. In contrast, G-PC without TA injection induced transient worsening of FT and VA, then both were gradually improved. At 24 weeks after G-PC, MD in the TA-injected eyes was better than those in control. The required laser intensity in TA-injected eyes was less than that for control.
Subtenon injection of TA prior to G-PC allows for treatment with a lower intensity of laser spots and also prevents the decrease in central visual field sensitivity, all of which have clinical advantages for G-PC.
前瞻性评估在激光格栅样光凝(G-PC)治疗糖尿病性黄斑弥漫性水肿(DDME)之前,球后注射曲安奈德(TA)的疗效。
对37例连续患有DDME的患者的42只眼进行研究。在G-PC前1周,21只眼接受球后TA注射,其余眼作为对照。在G-PC后长达24周监测视力(VA)和黄斑中心凹厚度(FT)的临床病程。还使用美国加利福尼亚州都柏林蔡司-汉弗莱公司的汉弗莱视野计(Humphrey Perimeter)的30-2程序测量视野平均偏差(MD)。记录平均激光强度。
TA注射后,FT和VA得到改善,随后的G-PC将这种改善维持长达24周,糖尿病性黄斑弥漫性水肿无复发。相比之下,未注射TA的G-PC导致FT和VA短暂恶化,然后两者逐渐改善。在G-PC后24周,注射TA的眼的MD优于对照眼。注射TA的眼所需的激光强度低于对照眼。
在G-PC之前球后注射TA可使激光光斑强度降低,并防止中心视野敏感度下降,所有这些对G-PC都具有临床优势。