Been Ken, Daiches Eli, Yap Chee
Yeshiva University.
IEEE Trans Vis Comput Graph. 2006 Sep-Oct;12(5):773-80. doi: 10.1109/TVCG.2006.136.
We address the problem of filtering, selecting and placing labels on a dynamic map, which is characterized by continuous zooming and panning capabilities. This consists of two interrelated issues. The first is to avoid label popping and other artifacts that cause confusion and interrupt navigation, and the second is to label at interactive speed. In most formulations the static map labeling problem is NP-hard, and a fast approximation might have O(nlogn) complexity. Even this is too slow during interaction, when the number of labels shown can be several orders of magnitude less than the number in the map. In this paper we introduce a set of desiderata for "consistent" dynamic map labeling, which has qualities desirable for navigation. We develop a new framework for dynamic labeling that achieves the desiderata and allows for fast interactive display by moving all of the selection and placement decisions into the preprocessing phase. This framework is general enough to accommodate a variety of selection and placement algorithms. It does not appear possible to achieve our desiderata using previous frameworks. Prior to this paper, there were no formal models of dynamic maps or of dynamic labels; our paper introduces both. We formulate a general optimization problem for dynamic map labeling and give a solution to a simple version of the problem. The simple version is based on label priorities and a versatile and intuitive class of dynamic label placements we call "invariant point placements". Despite these restrictions, our approach gives a useful and practical solution. Our implementation is incorporated into the G-Vis system which is a full-detail dynamic map of the continental USA. This demo is available through any browser.
我们研究了在具有连续缩放和平移功能的动态地图上进行过滤、选择和放置标签的问题。这包括两个相互关联的问题。第一个是避免标签弹出和其他导致混淆并中断导航的伪像,第二个是以交互速度进行标注。在大多数公式中,静态地图标注问题是NP难问题,快速近似可能具有O(nlogn)的复杂度。即使在交互过程中这也太慢了,因为显示的标签数量可能比地图中的数量少几个数量级。在本文中,我们引入了一组用于“一致”动态地图标注的需求,这些需求具有导航所需的特性。我们开发了一个新的动态标注框架,该框架实现了这些需求,并通过将所有选择和放置决策转移到预处理阶段来实现快速交互显示。这个框架足够通用,可以容纳各种选择和放置算法。使用以前的框架似乎无法实现我们的需求。在本文之前,没有动态地图或动态标签的形式化模型;我们的论文同时引入了这两者。我们为动态地图标注制定了一个通用的优化问题,并给出了该问题的一个简单版本的解决方案。这个简单版本基于标签优先级和一类通用且直观的动态标签放置,我们称之为“不变点放置”。尽管有这些限制,我们的方法给出了一个有用且实用的解决方案。我们的实现被整合到G-Vis系统中,该系统是美国大陆的全细节动态地图。这个演示可以通过任何浏览器访问。