Suppr超能文献

当个性与文化发生冲突时:个人主义文化中自我中心者以及集体主义文化中他人中心者的心理困扰。

When personality and culture clash: the psychological distress of allocentrics in an individualist culture and idiocentrics in a collectivist culture.

作者信息

Caldwell-Harris Catherine L, Ayçiçegi Ayse

机构信息

Department of Psychology, Boston University, MA 02215, USA.

出版信息

Transcult Psychiatry. 2006 Sep;43(3):331-61. doi: 10.1177/1363461506066982.

Abstract

Because humans need both autonomy and interdependence, persons with either an extreme collectivist orientation (allocentrics) or extreme individualist values (idiocentrics) may be at risk for possession of some features of psychopathology. Is an extreme personality style a risk factor primarily when it conflicts with the values of the surrounding society? Individualism-collectivism scenarios and a battery of clinical and personality scales were administered to nonclinical samples of college students in Boston and Istanbul. For students residing in a highly individualistic society (Boston), collectivism scores were positively correlated with depression, social anxiety, obsessive-compulsive disorder and dependent personality. Individualism scores, particularly horizontal individualism, were negatively correlated with these same scales. A different pattern was obtained for students residing in a collectivist culture, Istanbul. Here individualism (and especially horizontal individualism) was positively correlated with scales for paranoid, schizoid, narcissistic, borderline and antisocial personality disorder. Collectivism (particularly vertical collectivism) was associated with low report of symptoms on these scales. These results indicate that having a personality style which conflicts with the values of society is associated with psychiatric symptoms. Having an orientation inconsistent with societal values may thus be a risk factor for poor mental health.

摘要

由于人类既需要自主性又需要相互依存性,因此具有极端集体主义倾向(他人导向型)或极端个人主义价值观(自我导向型)的人可能具有某些精神病理学特征的风险。极端的人格风格主要是在与周围社会的价值观发生冲突时才成为一个风险因素吗?对波士顿和伊斯坦布尔的大学生非临床样本进行了个人主义 - 集体主义情境以及一系列临床和人格量表的测试。对于居住在高度个人主义社会(波士顿)的学生,集体主义得分与抑郁、社交焦虑、强迫症和依赖型人格呈正相关。个人主义得分,尤其是水平个人主义,与这些相同的量表呈负相关。对于居住在集体主义文化中的伊斯坦布尔的学生,得到了不同的模式。在这里,个人主义(尤其是水平个人主义)与偏执型、分裂型、自恋型、边缘型和反社会人格障碍量表呈正相关。集体主义(特别是垂直集体主义)与这些量表上的低症状报告相关。这些结果表明,拥有与社会价值观相冲突的人格风格与精神症状有关。因此,具有与社会价值观不一致的取向可能是心理健康不佳的一个风险因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验