Davies S E, Iles R A, Stacey T E, Chalmers R A
Medical Unit, Cellular Mechanisms Research Group, London Hospital Medical College, Whitechapel, UK.
Clin Chim Acta. 1990 Dec 24;194(2-3):203-17. doi: 10.1016/0009-8981(90)90135-f.
Creatine excretion was measured in two patients with methylmalonic aciduria and two patients with 3-hydroxy-3-methylglutaric aciduria. During periods of metabolic decompensation the creatine/creatinine ratio increased and fell during recovery. Prolonged periods of metabolic decompensation may result in the loss of a large proportion of the creatine pool. In one study, measurements of total daily urinary output of metabolites demonstrated that the absolute creatine excretion followed a similar qualitative pattern to the creatine/creatinine ratio. However, apparent fluctuations in methylmalonate excretion when expressed as methylmalonate/creatinine ratio were absent when absolute methylmalonate excretion was calculated. The increased creatine excretion during metabolic perturbations may result from loss from creatine containing tissues such as muscle and may represent an underlying defect in energy metabolism. Alternatively creatine transport may be disrupted by accompanying acidosis. The use of metabolite/creatinine ratios as a measure of metabolite excretion rates during metabolic decompensation whilst qualitatively sound may need a re-appraisal.
对两名甲基丙二酸尿症患者和两名3-羟基-3-甲基戊二酸尿症患者的肌酸排泄情况进行了测量。在代谢失代偿期,肌酸/肌酐比值升高,而在恢复期间则下降。长期的代谢失代偿可能导致大部分肌酸储备的流失。在一项研究中,对代谢物的每日总尿量测量表明,绝对肌酸排泄量与肌酸/肌酐比值呈现相似的定性模式。然而,当计算绝对甲基丙二酸排泄量时,以甲基丙二酸/肌酐比值表示的甲基丙二酸排泄量的明显波动并不存在。代谢紊乱期间肌酸排泄增加可能是由于含肌酸组织(如肌肉)的流失所致,可能代表能量代谢的潜在缺陷。或者,肌酸转运可能因伴随的酸中毒而受到干扰。在代谢失代偿期间,使用代谢物/肌酐比值作为代谢物排泄率的衡量指标,虽然在定性上是合理的,但可能需要重新评估。