Dobben Annette C, Terra Maaike P, Deutekom Marije, Gerhards Michael F, Bijnen A Bart, Felt-Bersma Richelle J F, Janssen Lucas W M, Bossuyt Patrick M M, Stoker Jaap
Department of Radiology, Academic Medical Centre, Meibergdreef 9, 1105 AZ, Amsterdam, The Netherlands.
Int J Colorectal Dis. 2007 Jul;22(7):783-90. doi: 10.1007/s00384-006-0217-3. Epub 2006 Nov 10.
Anal inspection and digital rectal examination are routinely performed in fecal incontinent patients but it is not clear to what extent they contribute to the diagnostic work-up. We examined if and how findings of anal inspection and rectal examination are associated with anorectal function tests and endoanal ultrasonography.
A cohort of fecal incontinent patients (n=312, 90% females; mean age 59) prospectively underwent anal inspection and rectal examination. Findings were compared with results of anorectal function tests and endoanal ultrasonography.
Absent, decreased and normal resting and squeeze pressures at rectal examination correlated to some extent with mean (+/-SD) manometric findings: mean resting pressure 41.3 (+/-20), 43.8 (+/-20) and 61.6 (+/-23) Hg (p<0.001); incremental squeeze pressure 20.6 (+/-20), 38.4 (+/-31) and 62.4 (+/-34) Hg (p<0.001). External anal sphincter defects at rectal examination were confirmed with endoanal ultrasonography for defects <90 degrees in 36% (37/103); for defects between 90-150 degrees in 61% (20/33); for defects between 150-270 degrees in 100% (6/6). Patients with anal scar tissue at anal inspection had lower incremental squeeze pressures (p=0.04); patients with a gaping anus had lower resting pressures (p=0.013) at anorectal manometry. All other findings were not related to any anorectal function test or endoanal ultrasonography.
Anal inspection and digital rectal examination can give accurate information about internal and external anal sphincter function but are inaccurate for determining external anal sphincter defects <90 degrees. Therefore, a sufficient diagnostic work-up should comprise at least rectal examination, anal inspection and endoanal ultrasonography.
肛门检查和直肠指检是大便失禁患者的常规检查,但它们在诊断评估中所起的作用程度尚不清楚。我们研究了肛门检查和直肠检查的结果是否以及如何与肛门直肠功能测试和肛门内超声检查相关。
对一组大便失禁患者(n = 312,90%为女性;平均年龄59岁)进行前瞻性肛门检查和直肠检查。将检查结果与肛门直肠功能测试和肛门内超声检查结果进行比较。
直肠检查时静息和挤压压力缺失、降低及正常在一定程度上与平均(±标准差)测压结果相关:平均静息压力分别为41.3(±20)、43.8(±20)和61.6(±23)Hg(p<0.001);递增挤压压力分别为20.6(±20)、38.4(±31)和62.4(±34)Hg(p<0.001)。直肠检查时肛门外括约肌缺陷经肛门内超声检查证实,缺陷<90度的占36%(37/103);90 - 150度之间的占61%(20/33);150 - 270度之间的占100%(6/6)。肛门检查时有肛门瘢痕组织的患者递增挤压压力较低(p = 0.04);肛门直肠测压时肛门张开的患者静息压力较低(p = 0.013)。所有其他检查结果与任何肛门直肠功能测试或肛门内超声检查均无关联。
肛门检查和直肠指检可提供有关肛门内外括约肌功能的准确信息,但对于确定<9度的肛门外括约肌缺陷不准确。因此,充分的诊断评估应至少包括直肠检查、肛门检查和肛门内超声检查。