• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新生儿重症监护病房出院时早产儿睡眠姿势建议的调查

Survey of sleeping position recommendations for prematurely born infants on neonatal intensive care unit discharge.

作者信息

Rao Harish, May Caroline, Hannam Simon, Rafferty Gerrard F, Greenough Anne

机构信息

Division of Asthma, Allergy and Lung Biology, King's College London, MRC-Asthma Centre, Denmark Hill, UK.

出版信息

Eur J Pediatr. 2007 Aug;166(8):809-11. doi: 10.1007/s00431-006-0325-7. Epub 2006 Nov 14.

DOI:10.1007/s00431-006-0325-7
PMID:17103188
Abstract

INTRODUCTION

Prematurely born infants are at an increased risk of sudden infant death syndrome (SIDS), particularly when sleeping prone. Parents are strongly influenced in their choice of sleeping position for their infant by practitioners. The aim of this study was to determine the neonatal units' recommendations regarding the sleeping position for premature infants prior to and after discharge and ascertain whether there had been changes from those recorded in a survey performed in 2001-2002.

MATERIALS AND METHODS

A questionnaire survey was sent to all 229 neonatal units in the United Kingdom; 80% responded.

RESULTS AND DISCUSSION

The majority (83%) of units utilized the supine sleep position for infants at least 1-2 weeks prior to discharge, but after discharge, only 38% of the units actively discouraged prone sleeping and 17% additionally recommended side sleeping. Compared to the previous survey, significantly more units started infants with supine sleeping 1-2 weeks prior to discharge (p < 0.0001) and fewer recommended side sleeping after discharge (p = 0.0015). However, disappointingly, less actively discouraged prone sleeping after discharge (p = 0.0001).

CONCLUSION

Recommendations regarding sleeping position for prematurely born infants after neonatal discharge by some practitioners remain inappropriate. Evidence-based guidelines are required as these would hopefully inform all neonatal units' recommendations.

摘要

引言

早产婴儿患婴儿猝死综合征(SIDS)的风险增加,尤其是在俯卧睡眠时。从业者对父母为婴儿选择睡眠姿势有很大影响。本研究的目的是确定新生儿病房在早产婴儿出院前后关于睡眠姿势的建议,并确定这些建议与2001 - 2002年进行的一项调查记录的建议相比是否有变化。

材料与方法

向英国所有229个新生儿病房发送了问卷调查;80%做出了回应。

结果与讨论

大多数(83%)病房在婴儿出院前至少1 - 2周采用仰卧睡眠姿势,但出院后,只有38%的病房积极劝阻俯卧睡眠,17%的病房还建议侧卧睡眠。与之前的调查相比,更多的病房在出院前1 - 2周让婴儿开始仰卧睡眠(p < 0.0001),而出院后建议侧卧睡眠的病房更少(p = 0.0015)。然而,令人失望的是,出院后积极劝阻俯卧睡眠的病房更少(p = 0.0001)。

结论

一些从业者关于早产婴儿出院后睡眠姿势的建议仍然不合适。需要基于证据的指南,因为这些指南有望为所有新生儿病房的建议提供依据。

相似文献

1
Survey of sleeping position recommendations for prematurely born infants on neonatal intensive care unit discharge.新生儿重症监护病房出院时早产儿睡眠姿势建议的调查
Eur J Pediatr. 2007 Aug;166(8):809-11. doi: 10.1007/s00431-006-0325-7. Epub 2006 Nov 14.
2
Survey of sleeping position recommendations for prematurely born infants on neonatal intensive care unit discharge.新生儿重症监护病房出院时早产婴儿睡眠姿势建议的调查
Eur J Pediatr. 2003 Jun;162(6):426-7. doi: 10.1007/s00431-003-1191-1. Epub 2003 Mar 27.
3
Survey of sleeping position recommendations for prematurely born infants.早产儿睡眠姿势推荐调查。
Eur J Pediatr. 2011 Feb;170(2):229-32. doi: 10.1007/s00431-010-1291-7. Epub 2010 Sep 18.
4
NICU nurses' knowledge and discharge teaching related to infant sleep position and risk of SIDS.新生儿重症监护室护士关于婴儿睡眠姿势和婴儿猝死综合征风险的知识及出院指导
Adv Neonatal Care. 2006 Oct;6(5):281-94. doi: 10.1016/j.adnc.2006.06.009.
5
Effects of sleeping position and time after feeding on the organization of sleep/wake states in prematurely born infants.
Sleep. 1998 Jun 15;21(4):343-9.
6
Sleeping position, oxygenation and lung function in prematurely born infants studied post term.对足月后早产儿的睡眠姿势、氧合作用及肺功能进行研究。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2009 Mar;94(2):F133-7. doi: 10.1136/adc.2008.141374.
7
Factors associated with the transition to nonprone sleep positions of infants in the United States: the National Infant Sleep Position Study.美国婴儿转变为非俯卧睡眠姿势的相关因素:全国婴儿睡眠姿势研究
JAMA. 1998;280(4):329-35. doi: 10.1001/jama.280.4.329.
8
Effect of prone and supine position on sleep, apneas, and arousal in preterm infants.俯卧位和仰卧位对早产儿睡眠、呼吸暂停及觉醒的影响。
Pediatrics. 2006 Jul;118(1):101-7. doi: 10.1542/peds.2005-1873.
9
Now I lay me down to sleep: SIDS and infant sleep positions.现在我躺下睡觉:婴儿猝死综合征与婴儿睡眠姿势。
Neonatal Netw. 1997 Oct;16(7):25-31.
10
Prone or supine for infants with chronic lung disease at neonatal discharge?患有慢性肺病的婴儿在新生儿出院时应采取俯卧位还是仰卧位?
J Paediatr Child Health. 2005 Apr;41(4):180-5. doi: 10.1111/j.1440-1754.2005.00584.x.

引用本文的文献

1
Nurses' Awareness of Preterm Neonates' Sleep in the NICU.新生儿重症监护病房护士对早产儿睡眠的认知
Glob J Health Sci. 2015 Nov 17;8(6):226-33. doi: 10.5539/gjhs.v8n6p226.
2
Survey of sleeping position recommendations for prematurely born infants.早产儿睡眠姿势推荐调查。
Eur J Pediatr. 2011 Feb;170(2):229-32. doi: 10.1007/s00431-010-1291-7. Epub 2010 Sep 18.

本文引用的文献

1
Effect of prone and supine position on sleep, apneas, and arousal in preterm infants.俯卧位和仰卧位对早产儿睡眠、呼吸暂停及觉醒的影响。
Pediatrics. 2006 Jul;118(1):101-7. doi: 10.1542/peds.2005-1873.
2
Sudden infant death syndrome and sleeping position in pre-term and low birth weight infants: an opportunity for targeted intervention.早产和低体重婴儿的婴儿猝死综合征与睡眠姿势:靶向干预的契机
Arch Dis Child. 2006 Feb;91(2):101-6. doi: 10.1136/adc.2004.070391. Epub 2005 May 24.
3
Prone or supine for infants with chronic lung disease at neonatal discharge?
患有慢性肺病的婴儿在新生儿出院时应采取俯卧位还是仰卧位?
J Paediatr Child Health. 2005 Apr;41(4):180-5. doi: 10.1111/j.1440-1754.2005.00584.x.
4
Sudden unexpected deaths after discharge from the neonatal intensive care unit.
Semin Neonatol. 2003 Apr;8(2):159-67. doi: 10.1016/S1084-2756(02)00222-1.
5
Effect of posture on respiratory function and drive in preterm infants prior to discharge.出院前姿势对早产儿呼吸功能及驱动力的影响。
Pediatr Pulmonol. 2003 Oct;36(4):295-300. doi: 10.1002/ppul.10316.
6
Effect of posture on oxygenation, lung volume, and respiratory mechanics in premature infants studied before discharge.
Pediatrics. 2003 Jul;112(1 Pt 1):29-32. doi: 10.1542/peds.112.1.29.
7
Survey of sleeping position recommendations for prematurely born infants on neonatal intensive care unit discharge.新生儿重症监护病房出院时早产婴儿睡眠姿势建议的调查
Eur J Pediatr. 2003 Jun;162(6):426-7. doi: 10.1007/s00431-003-1191-1. Epub 2003 Mar 27.
8
Sleep position of low birth weight infants.低体重婴儿的睡眠姿势。
Pediatrics. 2003 Mar;111(3):633-40. doi: 10.1542/peds.111.3.633.
9
Position for newborn sleep: associations with parents' perceptions of their nursery experience.新生儿睡眠姿势:与父母对育儿室体验的认知之间的关联
Birth. 2001 Dec;28(4):249-53. doi: 10.1046/j.1523-536x.2001.00249.x.
10
The relationship between gastroesophageal reflux and apnea in infants.婴儿胃食管反流与呼吸暂停之间的关系。
J Pediatr. 2000 Sep;137(3):321-6. doi: 10.1067/mpd.2000.107847.