Plante Lauren A
Obstetrics & Gynecology and Anesthesiology, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania 19107, USA.
Obstet Gynecol Surv. 2006 Dec;61(12):807-15. doi: 10.1097/01.ogx.0000248826.44123.73.
Cesarean rates have been rising in the United States. Recently, there has been an upsurge of interest in "cesarean on maternal request" in the absence of any medical indication, a phenomenon that will further increase the cesarean rate. This trend may not be benign on a population basis, and reliable data are lacking. This article reviews reasons for the increasing cesarean rate, describes maternal and neonatal consequences likely to accrue with a policy of cesarean on demand, and explores larger implications for public health.
在美国,剖宫产率一直在上升。最近,在没有任何医学指征的情况下,“产妇要求剖宫产”引发了人们越来越多的关注,这一现象将进一步提高剖宫产率。从总体人群角度来看,这种趋势可能并非有益,而且缺乏可靠的数据。本文回顾了剖宫产率上升的原因,描述了按需剖宫产政策可能对产妇和新生儿产生的后果,并探讨了其对公共卫生的更大影响。