Gańczak Maria
Z Zakładu Higieny, Epidemiologii i Zdrowia Publicznego, Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie.
Med Pr. 2006;57(4):353-8.
Laboratory workers are at a particularly high risk of acquiring HIV. Based on the medical literature, selected cases of occupational HIV infections among laboratory workers are presented. Having analyzed specific circumstances connected with occupational exposures, risk factors of such incidents are discussed. The importance of continuing education in the areas of infection control procedures and compliance with universal precautions as well as reporting on occupational exposures to any infectious material in the context of post-exposure prophylaxis are pointed as the best ways to achieve a successful outcome in the HIV infection prevention under laboratory conditions. The lack of efficient, multifaceted legislation covering all aspects of occupational exposure to blood-borne pathogens, still observed in Poland, is stressed.
实验室工作人员感染艾滋病毒的风险特别高。基于医学文献,本文介绍了实验室工作人员职业性感染艾滋病毒的一些特定案例。在分析了与职业暴露相关的具体情况后,讨论了此类事件的风险因素。指出在实验室条件下预防艾滋病毒感染取得成功结果的最佳方法是在感染控制程序和遵守普遍预防措施方面持续开展教育,以及在暴露后预防的背景下报告任何传染性物质的职业暴露情况。文中强调了波兰仍然存在的一个问题,即缺乏涵盖职业暴露于血源性病原体各个方面的有效、多层面立法。