Ouyang M-A, Kuo Y-H
Department of Bio-engineering and Technology, Huaqiao University, Quanzhou, Fujian, 362011, China.
J Asian Nat Prod Res. 2006 Oct-Nov;8(7):625-30. doi: 10.1080/10286020500208576.
Three new water-soluble constituents [ficuscarpanoside B (1), (7E,9Z)-dihydrophaseic acid 3-O-beta-D-glucopyranoside (4) and ficuscarpanic acid (6)] and the natural product 2,2'-dihydroxyl ether (7) have been isolated, together with three known compounds [(7S,8R)-syringoylglycerol (2), (7S,8R)-syringoylglycerol-7-O-beta-D-glucopyranoside (3) and icariside D2 (5)] from the aerial roots of Ficus microcarpa. Identification of their structures was achieved by 1D and 2D NMR experiments, including 1H-1H COSY, NOESY, HMQC and HMBC methods and FAB mass spectral data.
从榕树气生根中分离出了三种新的水溶性成分[无花果卡帕诺苷B(1)、(7E,9Z)-二氢苯甲酰甲酸3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(4)和无花果卡帕酸(6)]以及天然产物2,2'-二羟基醚(7),同时还分离出了三种已知化合物[(7S,8R)-丁香酰甘油(2)、(7S,8R)-丁香酰甘油-7-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(3)和淫羊藿苷D2(5)]。通过一维和二维核磁共振实验,包括1H-1H COSY、NOESY、HMQC和HMBC方法以及快原子轰击质谱数据确定了它们的结构。