Elliott Richard, Csete Joanne, Wood Evan, Kerr Thomas
Canadian HIV/AIDS Legal Network.
Health Hum Rights. 2005;8(2):104-38.
The global HIV/AIDS pandemic, and the role of unsafe drug injection as one of its principal drivers, have added to the list of harms associated with unsafe drug use. HIV/AIDS has highlighted ways in which prohibitionist drug policy causes or contributes to such harms and focused attention on the international regime of illicit drug control. At the same time, HIV/AIDS has catalyzed the "health and human rights movement" to articulate legal and policy responses that both represent sound public health policy and fulfill human rights obligations recognized in international law; this necessarily includes scrutinizing the interpretation and implementation of the UN drug control conventions. This article brings together public health evidence and legal analysis as a contribution toward changing the global drug control regime to a more health-friendly, human rights-based system.
全球艾滋病毒/艾滋病大流行,以及不安全注射吸毒作为其主要驱动因素之一所起的作用,增加了与不安全吸毒相关的危害清单。艾滋病毒/艾滋病凸显了禁止性毒品政策导致或助长此类危害的方式,并将注意力集中在国际非法药物管制制度上。与此同时,艾滋病毒/艾滋病催化了“健康与人权运动”,以阐明既代表合理公共卫生政策又履行国际法所承认的人权义务的法律和政策应对措施;这必然包括审视联合国毒品管制公约的解释和实施情况。本文汇集了公共卫生证据和法律分析,以推动将全球毒品管制制度转变为一个对健康更友好、基于人权的体系。