Nakamura Naoki, Igaki Hiroshi, Yamashita Hideomi, Shiraishi Kenshiro, Tago Masao, Sasano Nakashi, Shiina Syuichiro, Omata Masao, Makuuchi Masatoshi, Ohtomo Kuni, Nakagawa Keiichi
Department of Radiology, Tokyo University Hospital, Tokyo, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2007 Jan;37(1):38-43. doi: 10.1093/jjco/hyl128. Epub 2006 Dec 1.
To evaluate the therapeutic effects of radiotherapy on spinal bone metastases from hepatocellular carcinoma (HCC).
A retrospective review was conducted on 24 ambulatory patients with spinal bone metastases from HCC treated by radiotherapy from 1995 to 2004. Ambulatory rate and local progression-free rate after radiotherapy were analyzed. Eight (33%) of 24 patients had radiographic spinal cord compression from the spinal bone metastases before the treatment. Two (8.3%) of the 24 patients had some spinal deficits before the treatment. Biological equivalent dose (BED) with alpha/beta ratios of 10 ranged from 39 to 50.7 Gy (median 44.8 Gy).
The median observation period was 5.1 months ranging from 0.9 to 36.0 months. Among the 24 patients, five (21%) underwent salvage therapies, while of the remaining 19 patients four (21%) became nonambulatory by the last follow-up. The ambulatory rates at 3 months and 6 months were 85 and 63%, respectively. The local progression-free rates at 3 months and 6 months were 53 and 47%, respectively.
Radiotherapy with a BED of 39-50.7 Gy (median 44.8 Gy) is not sufficiently effective for the patients with spinal bone metastases from HCC to prevent paralysis. Dose escalation with a highly precise radiation technique will need to be evaluated.
评估放射治疗对肝细胞癌(HCC)脊柱骨转移的治疗效果。
对1995年至2004年接受放射治疗的24例HCC脊柱骨转移门诊患者进行回顾性分析。分析放疗后的活动率和局部无进展率。24例患者中有8例(33%)在治疗前因脊柱骨转移出现影像学脊髓压迫。24例患者中有2例(8.3%)在治疗前存在一些脊髓功能缺损。α/β比值为10时的生物等效剂量(BED)范围为39至50.7 Gy(中位数44.8 Gy)。
中位观察期为5.1个月,范围为0.9至36.0个月。24例患者中,5例(21%)接受了挽救治疗,而其余19例患者中有4例(21%)在最后一次随访时无法行走。3个月和6个月时的活动率分别为85%和63%。3个月和6个月时的局部无进展率分别为53%和47%。
生物等效剂量为39 - 50.7 Gy(中位数44.8 Gy)的放射治疗对HCC脊柱骨转移患者预防瘫痪的效果不足。需要评估采用高精度放射技术提高剂量的效果。