Redl H, Dinges H P, Buurman W A, van der Linden C J, Pober J S, Cotran R S, Schlag G
Ludwig Boltzmann Institute for Experimental and Clinical Traumatology, Vienna, Austria.
Am J Pathol. 1991 Aug;139(2):461-6.
Baboons were subjected to septic or traumatic/hypovolemic shock and their tissues were examined for the de novo expression of endothelial leukocyte adhesion molecule 1 (ELAM-1), using immunohistochemical techniques. In animals with septic shock induced with live Escherichia coli, there was widespread expression of ELAM-1, recognized by monoclonal antibodies H4/18 or ENA-1 in most tissues examined with strong staining in the lung, liver, and kidneys. Endothelial leukocyte adhesion molecule 1 expression was evident in capillaries, venules, small veins, arterioles, and arteries. In contrast, baboons with traumatic/hypovolemic shock had minimal levels of focal ELAM expression in all organs studied. Similarly evidence of neutrophil activation, measured by granulocyte elastase levels in the plasma was much more pronounced in animals with septic shock. The study documents that lipopolysaccharide (LPS)- and cytokine-induced endothelial activation occurs in vivo in septic shock. Much higher levels of ELAM-1 expression and plasma granulocyte-elastase titer in septic shock, as contrasted with traumatic/hypovolemic shock, are consistent with the higher levels of circulating tumor necrosis factor, other cytokines, and LPS in sepsis.
将狒狒置于脓毒性或创伤性/低血容量性休克状态,运用免疫组化技术检测其组织中内皮细胞白细胞黏附分子1(ELAM-1)的从头表达情况。在用活的大肠杆菌诱导脓毒性休克的动物中,ELAM-1广泛表达,在用单克隆抗体H4/18或ENA-1检测的大多数组织中均有表达,在肺、肝和肾中染色强烈。内皮细胞白细胞黏附分子1在毛细血管、小静脉、小静脉、小动脉和动脉中均有明显表达。相比之下,患有创伤性/低血容量性休克的狒狒在所有研究器官中的局灶性ELAM表达水平极低。同样,通过血浆中粒细胞弹性蛋白酶水平衡量的中性粒细胞激活证据在脓毒性休克动物中更为明显。该研究证明脂多糖(LPS)和细胞因子诱导的内皮细胞激活在脓毒性休克的体内发生。与创伤性/低血容量性休克相比,脓毒性休克中ELAM-1表达水平和血浆粒细胞弹性蛋白酶滴度更高,这与脓毒症中循环肿瘤坏死因子、其他细胞因子和LPS的较高水平一致。