Karasz Alison, Watkins Liza
Department of Family Medicine, Albert Einstein College of Medicine, 3544 Jerome Avenue, Bronx, NY 10467, USA.
Ann Fam Med. 2006 Nov-Dec;4(6):527-33. doi: 10.1370/afm.579.
Though patient variables are likely to play an important role in the undertreatment of depression, little is known of patients' perceptions of standard depression treatments. In an effort to understand their perspective, we investigated depressed Hispanic patients' perceptions of primary care treatments and the specific benefits associated with them.
We undertook semistructured interviews with 121 depressed Hispanic medical patients waiting for their appointments. We developed and implemented a coding scheme using standard iterative procedures.
More than one half of the patients viewed physician consultation and medication as helpful. Almost all patients considered psychotherapy to be helpful. Supportive talk was the most commonly mentioned specific benefit of physician consultation. The most common benefit of medication was its anxiolytic, sedative effect; energizing effects were less common. The most common benefits associated with psychotherapy included support, advice, and catharsis. Patients currently taking medication for depression had a more favorable view of pharmacological treatment; differences by language of interview were noted.
Patients' perceptions of the specific efficacies of depression treatment did not match priorities implicit in current treatment guidelines. Such perceptions may play a key role in shaping patients' decisions to initiate and maintain treatment.
尽管患者变量可能在抑郁症治疗不足中发挥重要作用,但对于患者对标准抑郁症治疗的看法却知之甚少。为了了解他们的观点,我们调查了抑郁的西班牙裔患者对初级保健治疗的看法以及与之相关的具体益处。
我们对121名等待预约的抑郁西班牙裔内科患者进行了半结构化访谈。我们使用标准的迭代程序制定并实施了编码方案。
超过一半的患者认为医生咨询和药物治疗有帮助。几乎所有患者都认为心理治疗有帮助。支持性谈话是医生咨询最常被提及的具体益处。药物治疗最常见的益处是其抗焦虑、镇静作用;提神作用则较少见。与心理治疗相关的最常见益处包括支持、建议和宣泄。目前正在服用抗抑郁药物的患者对药物治疗的看法更积极;注意到访谈语言的差异。
患者对抑郁症治疗具体疗效的看法与当前治疗指南中隐含的优先事项不匹配。这种看法可能在塑造患者开始和维持治疗的决定中起关键作用。