Laskus Tomasz, Operskalski Eva A, Radkowski Marek, Wilkinson Jeffrey, Mack Wendy J, deGiacomo Marina, Al-Harthi Lena, Chen Zhi, Xu Jiaao, Kovacs Andrea
Department of Medicine, St. Joseph's Hospital and Medical Center, Phoenix, AZ 85013, USA.
J Infect Dis. 2007 Jan 1;195(1):124-33. doi: 10.1086/509897. Epub 2006 Nov 27.
Hepatitis C virus (HCV) has been reported to replicate in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), particularly in patients coinfected with HCV and human immunodeficiency virus (HIV). However, there are limited data regarding the prevalence of and the factors associated with extrahepatic replication.
The presence of negative-strand HCV RNA in PBMCs was evaluated by a strand-specific assay for 144 anti-HCV-positive/HIV-infected women enrolled in the Women's Interagency HIV Study. One to 5 PBMC samples obtained from each woman were tested. Multivariate analyses were used to assess for associations with the clinical and demographic characteristics of the women.
Negative-strand HCV RNA was detected in 78 (25%) of 315 specimens, and, for 61 women (42%), > or = 1 specimen was found to have positive results. The presence of negative-strand HCV RNA in PBMCs was significantly positively associated with an HCV RNA plasma level of > or = 6.75 log copies/mL (P=.04) and consumption of > or = 7 alcoholic drinks per week (P=.02). It was also negatively associated with injection drug use occurring in the past 6 months (P=.03). A negative association with a CD4+ CD38+ DR+ cell percentage of > 10% and a positive association with acquired immunodeficiency syndrome were borderline significant (P=.05).
HCV replication in PBMCs is common among HIV-coinfected women and appears to be a dynamic process related to lifestyle, virologic, and immunologic factors.
据报道,丙型肝炎病毒(HCV)在外周血单核细胞(PBMC)中复制,尤其是在合并感染HCV和人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者中。然而,关于肝外复制的发生率及其相关因素的数据有限。
采用链特异性检测法,对参加妇女机构间HIV研究的144名抗HCV阳性/HIV感染女性的PBMC中负链HCV RNA的存在情况进行评估。从每位女性获取1至5份PBMC样本进行检测。采用多变量分析评估其与这些女性临床和人口统计学特征的相关性。
在315份标本中的78份(25%)检测到负链HCV RNA,61名女性(42%)的≥1份标本检测结果呈阳性。PBMC中存在负链HCV RNA与血浆HCV RNA水平≥6.75 log拷贝/mL(P = 0.04)以及每周饮用≥7杯酒精饮料显著正相关(P = 0.02)。它还与过去6个月内注射吸毒呈负相关(P = 0.03)。与CD4 + CD38 + DR +细胞百分比> 10%呈负相关以及与获得性免疫缺陷综合征呈正相关具有临界显著性(P = 0.05)。
在合并感染HIV的女性中,PBMC中的HCV复制很常见,并且似乎是一个与生活方式、病毒学和免疫学因素相关的动态过程。