Slama M S, Le Guludec D, Sebag C, Leenhardt A R, Davy J M, Pellerin D E, Drieu L H, Victor J, Brechenmacher C, Motté G
Hôpital A. Béclère, Clamart, France.
Pacing Clin Electrophysiol. 1991 Jul;14(7):1112-8. doi: 10.1111/j.1540-8159.1991.tb02842.x.
Complete atrioventricular block (AVB) following radiotherapy has been reported rarely, usually after high dose mediastinal irradiation for Hodgkin's disease or lung or breast carcinoma. We report six new cases of episodic complete infranodal AVB, requiring permanent pacemaker implantation. The mean age was 48-years old (ranging from 25-60) at the first Adams Stokes attack, mean delay was 12 years after irradiation (10-18), and mean radiation dose was 5,200 rads (4,000-6,500). All patients had abnormal interval electrocardiograms (right bundle branch block in two, left bundle branch block in three, alternating left and right bundle branch block in one). Electrocardiograms during the episode of AVB or Holter recordings were consistent with infranodal block in all patients; electrophysiological study performed in five patients confirmed infranodal AVB in four, and one was normal. Pericardial disease was constant, which included pericardial constriction in four patients. Two patients died after failure of pericardiectomy to improve congestive heart failure, due to epicardial, myocardial, and endocardial involvement. Noncardiac mediastinal lesions were present in four cases. Since this delayed complication may occur in patients of such age that the relation between the AVB and the chest irradiation is questionable, we propose the following etiologic criteria; high radiation dose (over 4,000 rads); delay of 10 years or more; abnormal interval tracings; pericardial involvement; and associated cardiac or mediastinal radiation-induced lesions.
放疗后发生完全性房室传导阻滞(AVB)的报道很少见,通常发生在对霍奇金病、肺癌或乳腺癌进行高剂量纵隔照射之后。我们报告6例发作性完全性结下AVB的新病例,均需要植入永久性起搏器。首次发生阿-斯发作时的平均年龄为48岁(范围25 - 60岁),照射后平均延迟时间为12年(10 - 18年),平均放射剂量为5200拉德(4000 - 6500拉德)。所有患者的间期心电图均异常(2例为右束支传导阻滞,3例为左束支传导阻滞,1例为左右束支传导阻滞交替出现)。所有患者在AVB发作期间的心电图或动态心电图记录均符合结下阻滞;5例患者进行了电生理检查,4例证实为结下AVB,1例正常。心包疾病常见,其中4例患者存在心包缩窄。2例患者在心包切除术后未能改善充血性心力衰竭,因心外膜、心肌和心内膜受累而死亡。4例患者存在非心脏性纵隔病变。由于这种延迟性并发症可能发生在年龄较大的患者中,此时AVB与胸部照射之间的关系存在疑问,我们提出以下病因学标准:高放射剂量(超过4000拉德);延迟10年或更长时间;间期心电图异常;心包受累;以及相关的心脏或纵隔放射诱导病变。