Di Castelnuovo Augusto, Costanzo Simona, Bagnardi Vincenzo, Donati Maria Benedetta, Iacoviello Licia, de Gaetano Giovanni
Laboratory of Genetic and Environmental Epidemiology, John Paul II Center for High Technology Research and Education in Biomedical Sciences, Catholic University, Campobasso, Italy.
Arch Intern Med. 2006;166(22):2437-45. doi: 10.1001/archinte.166.22.2437.
Moderate consumption of alcohol is inversely related with coronary disease, but its association with mortality is controversial. We performed a meta-analysis of prospective studies on alcohol dosing and total mortality.
We searched PubMed for articles available until December 2005, supplemented by references from the selected articles. Thirty-four studies on men and women, for a total of 1 015 835 subjects and 94 533 deaths, were selected. Data were pooled with a weighed regression analysis of fractional polynomials.
A J-shaped relationship between alcohol and total mortality was confirmed in adjusted studies, in both men and women. Consumption of alcohol, up to 4 drinks per day in men and 2 drinks per day in women, was inversely associated with total mortality, maximum protection being 18% in women (99% confidence interval, 13%-22%) and 17% in men (99% confidence interval, 15%-19%). Higher doses of alcohol were associated with increased mortality. The inverse association in women disappeared at doses lower than in men. When adjusted and unadjusted data were compared, the maximum protection was only reduced from 19% to 16%. The degree of association in men was lower in the United States than in Europe.
Low levels of alcohol intake (1-2 drinks per day for women and 2-4 drinks per day for men) are inversely associated with total mortality in both men and women. Our findings, while confirming the hazards of excess drinking, indicate potential windows of alcohol intake that may confer a net beneficial effect of moderate drinking, at least in terms of survival.
适度饮酒与冠心病呈负相关,但其与死亡率的关联存在争议。我们对酒精摄入量与总死亡率的前瞻性研究进行了荟萃分析。
我们检索了截至2005年12月的PubMed上的文章,并补充了所选文章的参考文献。共选取了34项针对男性和女性的研究,总计1015835名受试者和94533例死亡病例。数据通过分数多项式的加权回归分析进行汇总。
在调整后的研究中,男性和女性的酒精与总死亡率之间均呈现J形关系。男性每天饮酒量达4杯、女性每天饮酒量达2杯时,与总死亡率呈负相关,女性的最大保护作用为18%(99%置信区间为13%-22%),男性为17%(99%置信区间为15%-19%)。更高剂量的酒精与死亡率增加相关。女性中这种负相关在低于男性的剂量时就消失了。比较调整后和未调整的数据时,最大保护作用仅从19%降至16%。在美国,男性的关联程度低于欧洲。
低水平酒精摄入(女性每天1-2杯,男性每天2-4杯)与男性和女性的总死亡率均呈负相关。我们的研究结果在证实过量饮酒危害的同时,表明了酒精摄入的潜在范围,至少在生存方面,适度饮酒可能带来净有益效应。