Brausch John M, Smith Philip N
The Institute of Environmental and Human Health, Department of Environmental Toxicology, Texas Tech University, Lubbock, Texas 79409, USA.
Arch Environ Contam Toxicol. 2007 Feb;52(2):217-21. doi: 10.1007/s00244-006-0151-y. Epub 2006 Dec 12.
Polyethoxylated tallowamine (POEA) is a non-ionic surfactant used in herbicide formulations to increase the efficacy of active ingredients. POEA promotes penetration of herbicide active ingredients into plant cuticles, and in animal species is known to cause alterations in respiratory surfaces. POEA use has increased recently with the advent of "Roundup-Ready" crops; however, its potential effects on aquatic invertebrates are relatively unknown. The aquatic macroinvertebrate Thamnocephalus platyurus (Crustacea, Anostraca) was used to assess the acute toxicity of POEA. Three formulations of POEA consisting of a 5:1, 10:1, and 15:1 average oxide:tallowamine were used in this study. All POEA formulations were found to be extremely toxic to T. platyurus with 48-h LC50 concentrations as low as 2.01 microg/L for 15:1. POEA toxicity increased as the tallowamine chain length was reduced, whereas the oxide chain length appeared to only slightly increase toxicity. Based on these results, POEA has the potential to adversely affect aquatic organisms in areas in which it is used.
聚乙氧基化牛脂胺(POEA)是一种用于除草剂配方中的非离子表面活性剂,可提高活性成分的功效。POEA可促进除草剂活性成分渗透到植物角质层中,并且已知在动物物种中会导致呼吸表面发生变化。随着“抗草甘膦”作物的出现,POEA的使用最近有所增加;然而,其对水生无脊椎动物的潜在影响相对未知。水生大型无脊椎动物扁头鲎(甲壳纲,无甲目)被用于评估POEA的急性毒性。本研究使用了三种POEA配方,其平均氧化物:牛脂胺比例分别为5:1、10:1和15:1。所有POEA配方对扁头鲎都具有极高的毒性,15:1配方的48小时半数致死浓度低至2.01微克/升。随着牛脂胺链长度的缩短,POEA毒性增加,而氧化物链长度似乎仅略微增加毒性。基于这些结果,POEA有可能对其使用区域的水生生物产生不利影响。