Desmetz Caroline, Lin Yea-Lih, Mettling Clément, Portalès Pierre, Rabesandratana Herisoa, Clot Jacques, Corbeau Pierre
Institut de Génétique Humaine du CNRS UPR1142, Hôpital Saint Eloi, Montpellier, France.
Immunology. 2006 Dec;119(4):551-61. doi: 10.1111/j.1365-2567.2006.02470.x.
We have shown that the intensity of expression of the C-C chemokine receptor CCR5 at the single CD4(+) cell level strongly determines the efficiency of its function as a coreceptor for human immunodeficiency virus type 1. By analogy, we examined if the number of CCR5 molecules at the cell surface might determine its chemotactic response to CCR5 ligands. To test this hypothesis, we measured by flow cytometry the migration of primary human T cells towards the CCR5-binding chemokine CCL5 in vitro. First, we observed a dose-dependent blockage of this migration exerted by an anti-CCR5 monoclonal antibody. Second, we sorted peripheral blood mononuclear cells into five subpopulations expressing various cell surface CCR5 densities, and observed a correlation between the intensity of migration towards CCL5 and the level of CCR5 expression on these subpopulations. Third, we transduced CCR5(+) peripheral blood mononuclear cells with the CCR5 gene, and observed that the CCR5 over-expression induced an over-migration towards CCL5. Finally, we observed in healthy donors a correlation between the chemotactic response of peripheral blood CD8(+) T cell to CCL5 and their level of surface CCR5 expression. T-cell surface CCR5 density, which is constant over time for a given individual, but varies drastically among individuals, might therefore be an important personal determinant of T-cell migration in many biological situations where CCR5-binding chemokines play a role, such as graft rejection, T helper 1-mediated auto-immune diseases, and infectious diseases involving CCR5. Moreover, our data highlight the therapeutic potential of CCR5 antagonists in these situations.
我们已经表明,在单个CD4(+)细胞水平上,C-C趋化因子受体CCR5的表达强度强烈决定了其作为1型人类免疫缺陷病毒共受体的功能效率。以此类推,我们研究了细胞表面CCR5分子的数量是否可能决定其对CCR5配体的趋化反应。为了验证这一假设,我们通过流式细胞术测量了原代人T细胞在体外向CCR5结合趋化因子CCL5的迁移。首先,我们观察到抗CCR5单克隆抗体对这种迁移产生了剂量依赖性阻断。其次,我们将外周血单核细胞分选成五个表达不同细胞表面CCR5密度的亚群,并观察到这些亚群向CCL5迁移的强度与CCR5表达水平之间存在相关性。第三,我们用CCR5基因转导CCR5(+)外周血单核细胞,观察到CCR5的过表达诱导了对CCL5的过度迁移。最后,我们在健康供体中观察到外周血CD8(+)T细胞对CCL5的趋化反应与其表面CCR5表达水平之间存在相关性。因此,T细胞表面CCR5密度在给定个体中随时间保持恒定,但在个体之间差异很大,在许多CCR5结合趋化因子起作用的生物学情况下,如移植排斥、辅助性T细胞1介导的自身免疫性疾病和涉及CCR5的传染病,可能是T细胞迁移的一个重要个体决定因素。此外,我们的数据突出了CCR5拮抗剂在这些情况下的治疗潜力。