Foster RoseMarie Perez, Goldstein Marjorie F
School of Social Work, Glass Center for Mental Health Research, One Washington Square North, New York, NY 10003, USA.
J Immigr Minor Health. 2007 Apr;9(2):115-24. doi: 10.1007/s10903-006-9024-8.
Long-term mental health sequelae of the 1986 Chernobyl disaster have been documented for exposed populations who remained in the former Soviet Union (FSU) (Havenaar et al., 1997), and in a cohort migrated to Israel (Cwikel et al., 1997). This paper reports on Chernobyl disaster sequelae in émigrés (n = 321) to the United States. Demographic characteristics, migration factors, and self-reported physical health were considered. Both geographical proximity to the 1986 disaster, and perception of radiation risk stood as long-term indicators of current psychological distress. Proximity was related to poor self-perceived physical health, as well as current symptoms of depression (p<.05), anxiety (p<.01), and Chernobyl-related trauma distress (p<.001) on standardized measures. Environmental contamination as a reason for migration was also associated with greater mental health symptomatology.
1986年切尔诺贝利灾难对仍留在前苏联(FSU)的受影响人群(Havenaar等人,1997年)以及移民到以色列的一群人(Cwikel等人,1997年)的长期心理健康后遗症已有记录。本文报告了移民到美国的321名移民中切尔诺贝利灾难后遗症的情况。研究考虑了人口统计学特征、移民因素和自我报告的身体健康状况。与1986年灾难的地理距离以及对辐射风险的认知都是当前心理困扰的长期指标。距离与自我感觉不佳的身体健康状况以及标准化测量中当前的抑郁症状(p<0.05)、焦虑症状(p<0.01)和与切尔诺贝利相关的创伤困扰(p<0.001)有关。因环境污染而移民也与更严重的心理健康症状有关。