Ritsner Michael, Ponizovsky Alexander
Sha'ar Menashe Mental Health Center, Hadera, Israel.
Compr Psychiatry. 2003 Mar-Apr;44(2):135-41. doi: 10.1053/comp.2003.50026.
In the present study we sought to examine whether age affects the relationship between stress/social support and psychological distress in community residents in Israel who recently emigrated from the former Soviet Union (FSU). A cross-sectional and partly longitudinal design was used to compare emotional distress, stressor, and social support measures in three age groups (18 to 29, 30 to 59, and 60 to 86 years) of adult immigrants (N = 563). Age-related differences in the parameters of interest and their changes over time were examined with analysis of variance (ANOVA), t tests, and multiple regression analyses. We found that older immigrants reported higher levels of health-related stressors, but did not differ on total social support from younger immigrants. Specific predictors of elevated distress differed by age. For the youngest cohort, these included climate changes and anxiety for the future. For the middle-aged immigrants, these included female gender, lower education, unemployment, and longer time in Israel. For the oldest immigrants, predictors of distress included being divorced, separated, or widowed, and perceiving long-time residents of Israel as hostile. Only the middle-aged cohort showed a significant decline in levels of perceived stressors and distress during a 1-year follow-up. Thus, age differences in the stress process of recent immigrants are associated with age-specific perceived adjustment difficulties and demographic characteristics.
在本研究中,我们试图考察年龄是否会影响以色列社区中近期从前苏联(FSU)移民而来的居民的压力/社会支持与心理困扰之间的关系。采用横断面和部分纵向设计,比较了成年移民(N = 563)三个年龄组(18至29岁、30至59岁和60至86岁)的情绪困扰、压力源和社会支持指标。通过方差分析(ANOVA)、t检验和多元回归分析,研究了相关参数的年龄差异及其随时间的变化。我们发现,年长的移民报告的与健康相关的压力源水平较高,但在总社会支持方面与年轻移民没有差异。导致困扰加剧的具体预测因素因年龄而异。对于最年轻的队列,这些因素包括气候变化和对未来的焦虑。对于中年移民,这些因素包括女性性别、较低的教育程度、失业以及在以色列的时间较长。对于最年长的移民,困扰的预测因素包括离婚、分居或丧偶,以及将以色列的长期居民视为怀有敌意。只有中年队列在1年的随访期间,感知到的压力源和困扰水平有显著下降。因此,近期移民压力过程中的年龄差异与特定年龄的感知适应困难和人口统计学特征相关。