Esquivel Baldomero, Sánchez Ana Adela, Vergara Fredd, Matus Wilber, Hernandez-Ortega Simón, Ramírez-Apan M Teresa
Instituto de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México, Circuito Exterior de Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510, México DF.
Chem Biodivers. 2005 Jun;2(6):738-47. doi: 10.1002/cbdv.200590051.
From the roots of some Mexican Salvia species, classified in subgenus Jungia, several diterpenoids belonging to abietane (i.e., 3-7), salvifolane (9-->20,10-->6)-diabeoabietane) (i.e., 2), and totarane (i.e., 10) carbocyclic skeletons were isolated together with two 20-nor- and one 6,7-secoabietane derivatives, 1 and 9, and 8, respectively. While compounds 2-10 were previously known from different sources, compound 1 is a new 20-norabietane derivative, whose structure was deduced by spectroscopic means and confirmed by X-ray-diffraction analysis. The phytogeographical significance of the distribution of 20-norabietanic diterpenoids in the genus suggested an evolutionary link between the Chinese and New-World Salvias. Compounds 2 and 8 were tested for cell-growth inhibition activity against several human cancer cell lines and human normal lymphocytes, while 2 showed a moderate cytotoxic activity, 8 exhibited a moderate yet selective activity against leukemia cell line.
从分类于荣吉亚属(Jungia)的一些墨西哥鼠尾草属(Salvia)植物的根中,分离出了几种属于枞烷型(即3 - 7)、鼠尾草烷型(9→20,10→6)-二降枞烷型)(即2)和托塔烷型(即10)碳环骨架的二萜类化合物,以及两种20-降-和一种6,7-断枞烷衍生物,分别为1、9和8。虽然化合物2 - 10先前已从不同来源得知,但化合物1是一种新的20-降枞烷衍生物,其结构通过光谱手段推导得出,并经X射线衍射分析证实。该属中20-降枞烷型二萜类化合物分布的植物地理学意义表明,中国和新大陆的鼠尾草属植物之间存在进化联系。对化合物2和8进行了针对几种人类癌细胞系和人类正常淋巴细胞的细胞生长抑制活性测试,其中2表现出中等细胞毒性活性,8对白血病细胞系表现出中等但具有选择性的活性。