Miller Andrew P, Xing Dongqi, Feng Wenguang, Fintel Marion, Chen Yiu-Fai, Oparil Suzanne
Department of Medicine, University of Alabama at Birmingham 35294-0007, USA.
Menopause. 2007 Mar-Apr;14(2):251-60. doi: 10.1097/01.gme.0000235366.39726.f6.
17beta-estradiol (E2) negatively modulates neointima formation, leukocyte infiltration, and proinflammatory mediator expression after vascular injury in young (10-wk-old) ovariectomized (OVX) rats. Trials of E2 in elderly postmenopausal women have not confirmed a vasoprotective effect. This study tested the hypothesis that responsiveness to E2 is lost in injured arteries of aged (12-mo-old) OVX rats.
E2- or vehicle-treated OVX rats underwent balloon injury of the carotid artery and were killed after 2 weeks for morphometric examination of arteries, after 24 hours for assessment of leukocyte infiltration, and after 2 hours for quantification of proinflammatory mediator mRNA expression.
Neointima formation was significantly reduced in aged compared with young vehicle-treated rats. E2 treatment had directionally opposite effects on intima/media ratios in aged (+75%) and young (-40%) rats. Injury induced increases in infiltrating total leukocytes, neutrophils, monocytes/macrophages, and expression of proinflammatory mediators in arteries of aged rats; E2 had no effect on these inflammatory responses to injury. Estrogen receptor alpha and beta protein expression were similar in carotid arteries of young and aged rats on immunofluorescence testing.
Aged OVX rats lose the vasoprotective and anti-inflammatory responses to exogenous E2 seen in younger animals. These results may be relevant to the lack of vasoprotection observed in outcome trials of estrogen therapy in postmenopausal women.
17β-雌二醇(E2)可对年轻(10周龄)去卵巢(OVX)大鼠血管损伤后的新生内膜形成、白细胞浸润及促炎介质表达产生负向调节作用。在老年绝经后女性中进行的E2试验尚未证实其具有血管保护作用。本研究检验了以下假设:在老年(12月龄)OVX大鼠的损伤动脉中,对E2的反应性丧失。
用E2或赋形剂处理的OVX大鼠接受颈动脉球囊损伤,2周后处死以对动脉进行形态学检查,24小时后评估白细胞浸润情况,2小时后定量促炎介质mRNA表达。
与年轻的赋形剂处理大鼠相比,老年大鼠的新生内膜形成显著减少。E2处理对老年(+75%)和年轻(-40%)大鼠的内膜/中膜比值产生了方向相反的影响。损伤导致老年大鼠动脉中浸润的总白细胞、中性粒细胞、单核细胞/巨噬细胞增加以及促炎介质表达增加;E2对这些损伤后的炎症反应没有影响。免疫荧光检测显示,年轻和老年大鼠颈动脉中雌激素受体α和β蛋白表达相似。
老年OVX大鼠对外源性E2失去了年轻动物中所见的血管保护和抗炎反应。这些结果可能与绝经后女性雌激素治疗结局试验中观察到的缺乏血管保护作用有关。