Li Shaoyi, Gao Yun, Tokuyama Tsutomu, Yamamoto Junkoh, Yokota Naoki, Yamamoto Seiji, Terakawa Susumu, Kitagawa Masatoshi, Namba Hiroki
Department of Neurosurgery, Hamamatsu University School of Medicine, 1-20-1 Handayama, Hamamatsu 431-3192, Japan.
Cancer Lett. 2007 Jun 28;251(2):220-7. doi: 10.1016/j.canlet.2006.11.024. Epub 2006 Dec 28.
Our previous study demonstrated successful treatment of an established rat brain tumor through the bystander effect by intra-tumoral injection of neural stem cells transduced with herpes simplex virus-thymidine kinase gene (NSCtk) followed by systemic ganciclovir (GCV) administration (NSCtk therapy). Since glioma has a strong tendency to infiltrate into surrounding brain tissue and that is one of the main causes of local treatment failure, we, in the present study, injected NSCtk cells at distant sites of rat brain tumors and evaluated migratory potential of NSCtk toward the tumor and anti-tumor effects of the NSCtk therapy of this experimental setting. NSCtk cells were intracranially implanted either at 2mm medial in the ipsilateral hemisphere or at the mirror point in the contralateral hemisphere to the C6 rat glioma cell implantation. Active migration of NSCtk cells toward C6 cells was observed even when NSCtk cells were implanted in the contralateral hemisphere. When GCV was systemically administered, growth of intracranial tumor was markedly inhibited and the survival was significantly prolonged through the bystander effect by NSCtk cells migrated from distant injection sites of the tumor. The results of the present study suggest that NSCtk therapy is still effective in the area far from the NSCtk injection site and, therefore, suitable for treatment of malignant gliomas that deeply infiltrate and widely disseminate in the brain.
我们之前的研究表明,通过瘤内注射用单纯疱疹病毒胸苷激酶基因(NSCtk)转导的神经干细胞,随后全身给予更昔洛韦(GCV)(NSCtk疗法),可以成功治疗已形成的大鼠脑肿瘤。由于胶质瘤有很强的浸润周围脑组织的倾向,这是局部治疗失败的主要原因之一,因此在本研究中,我们将NSCtk细胞注射到大鼠脑肿瘤的远处部位,并评估NSCtk向肿瘤的迁移潜力以及这种实验设置下NSCtk疗法的抗肿瘤效果。将NSCtk细胞颅内植入到同侧半球内侧2mm处或与C6大鼠胶质瘤细胞植入部位相对侧半球的镜像点。即使将NSCtk细胞植入对侧半球,也观察到NSCtk细胞向C6细胞的活跃迁移。当全身给予GCV时,颅内肿瘤的生长受到明显抑制,并且通过从肿瘤远处注射部位迁移来的NSCtk细胞的旁观者效应,生存期显著延长。本研究结果表明,NSCtk疗法在远离NSCtk注射部位的区域仍然有效,因此适用于治疗在脑内深度浸润和广泛播散的恶性胶质瘤。