Law Wai Lun, Lee Yee Man, Choi Hok Kwok, Seto Chi Leung, Ho Judy Wc
Department of Surgery, University of Hong Kong Medical Centre, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
Ann Surg. 2007 Jan;245(1):1-7. doi: 10.1097/01.sla.0000218170.41992.23.
This study aimed to compare the outcomes of patients who underwent laparoscopic and open resections for colorectal cancer. Comparison of colectomy in 2 consecutive periods (period 1: January 1996-May 2000; period 2: June 2000-December 2004), with laparoscopic surgery being a surgical option in period 2, was also performed.
Prospective data of 1134 patients (448 in period 1; 656 in period 2) who underwent elective resection for colon and upper rectal cancer (above 12 cm from anal verge) were analyzed.
The operative outcome and survival were compared between patients who underwent laparoscopic and open resection in period 2. The outcomes of colorectal resections in the 2 periods were also compared.
During period 2, the operative mortality rates of patients with laparoscopic (n = 401) and open resection (n = 255) were 0.8% and 3.7%, respectively (P = 0.022), and the morbidity rates were 21.7% and 15.7%, respectively (P = 0.068). The patients who underwent laparoscopic resection had significantly earlier return of bowel function, earlier resumption of diet, and shorter hospital stay. The 3-year overall survivals in those with nondisseminated disease were 74.4% and 78.8% for open and laparoscopic resection, respectively (P = 0.046). The operative morality rates were 4.4% and 2.6% in period 1 and period 2, respectively (P = 0.132). The 3-year overall survivals for patients with nondisseminated disease were 69.7% and 76.1% for period 1 and period 2, respectively (P = 0.019). The overall survivals in patients who underwent open resection in the 2 periods were similar (P = 0.284).
The short-term favorable outcome of laparoscopic resection for colorectal cancer was confirmed and improvement of survival was observed with the practice of laparoscopic resection.
本研究旨在比较接受腹腔镜和开放性结直肠癌切除术患者的治疗结果。还对连续两个时期(时期1:1996年1月至2000年5月;时期2:2000年6月至2004年12月)的结肠切除术进行了比较,在时期2中腹腔镜手术是一种手术选择。
分析了1134例接受结肠和直肠上段癌(距肛门边缘12 cm以上)择期切除术患者(时期1有448例;时期2有656例)的前瞻性数据。
比较时期2中接受腹腔镜和开放性切除术患者的手术结果及生存率。还比较了两个时期结直肠癌切除术的结果。
在时期2中,腹腔镜手术患者(n = 401)和开放性切除术患者(n = 255)的手术死亡率分别为0.8%和3.7%(P = 0.022),发病率分别为21.7%和15.7%(P = 0.068)。接受腹腔镜切除术的患者肠功能恢复明显更早,饮食恢复更早,住院时间更短。对于无播散性疾病的患者,开放性和腹腔镜切除术的3年总生存率分别为74.4%和78.8%(P = 0.046)。时期1和时期2的手术死亡率分别为4.4%和2.6%(P = 0.132)。对于无播散性疾病的患者,时期1和时期2的3年总生存率分别为69.7%和76.1%(P = 0.019)。两个时期接受开放性切除术患者的总生存率相似(P = 0.284)。
证实了腹腔镜结直肠癌切除术的短期良好结果,且随着腹腔镜切除术的应用观察到生存率有所提高。