Corapi Kristin M, White Marc I, Phillips Charlotte B, Daltroy Lawren H, Shadick Nancy A, Liang Matthew H
Royal College of Surgeons in Ireland.
Nat Clin Pract Rheumatol. 2007 Jan;3(1):20-5. doi: 10.1038/ncprheum0374.
Lyme disease (borreliosis) incidence continues to increase despite a growing knowledge of primary and secondary prevention strategies. Primary prevention aims to reduce the risk of tick exposure and thereby decrease the incidence of new Lyme disease cases. Secondary prevention targets the development of disease or reduces disease severity among people who have been bitten by infected ticks. Numerous prevention strategies are available, and although they vary in cost, acceptability and effectiveness, uptake has been universally poor. Research in areas where Lyme disease is endemic has demonstrated that despite adequate knowledge about its symptoms and transmission, many people do not perform behaviors to reduce their risk of infection. New prevention strategies should aim to increase people's confidence in their ability to carry out preventive behaviors, raise awareness of desirable outcomes, and aid in the realization that the necessary skills and resources are available for preventive measures to be taken. In this article we evaluate the prevention and treatment strategies for Lyme disease, and discuss how these strategies can be implemented effectively. As many patients with Lyme disease develop arthritis and are referred to rheumatologists it is important that these health-care providers can educate patients about disease-prevention strategies.
尽管对一级和二级预防策略的了解不断增加,但莱姆病(疏螺旋体病)的发病率仍在持续上升。一级预防旨在降低蜱虫暴露风险,从而减少新的莱姆病病例的发病率。二级预防针对已被感染蜱虫叮咬的人群,旨在预防疾病发展或减轻疾病严重程度。有多种预防策略可供选择,尽管它们在成本、可接受性和有效性方面存在差异,但普遍采用率较低。在莱姆病流行地区的研究表明,尽管人们对其症状和传播有足够的了解,但许多人并未采取行为来降低感染风险。新的预防策略应旨在增强人们对实施预防行为能力的信心,提高对理想结果的认识,并帮助人们认识到有必要的技能和资源来采取预防措施。在本文中,我们评估了莱姆病的预防和治疗策略,并讨论了如何有效实施这些策略。由于许多莱姆病患者会发展为关节炎并被转诊给风湿病学家,因此这些医疗保健提供者能够对患者进行疾病预防策略的教育非常重要。