Visonà A, Danieli D, Dante S, Armani A, Vaglia A, Figoli F, Meli S
Servizio di anatomia e istologia patologica, Stabilimento Ospedaliero (ULSS 8) di Vicenza.
Pathologica. 1991 Mar-Apr;83(1084):197-200.
Nodular bilateral pulmonary histoplasmosis: cyto-histological correlation. A case of nodular pulmonary histoplasmosis is reported. A 29 year old man was admitted to hospital with temperature and general weakness following a short stay in a tropical country. Laboratory investigation showed an increased E.S.R. and a routine chest-roentgenogram revealed multiple bilateral nodular lesions confirmed by CT scan. Smears obtained from fine-needle-aspiration biopsy showed the presence of epithelioid cell's clusters with a few giant-cells in a background of inflammatory elements and necrotic debris. The cytological picture was consistent with an inflammatory process with necrotizing granulomatous features. The clinical evolution and the radiological picture progression caused, nevertheless, suspicion of a metastatic tumor. The histological examination of a resected peripheral nodule confirmed the inflammatory nature of the process, revealing the presence of multiple roundish encapsulated conidia 2-4 microns in diameter scattered within a granulomatous and necrotic tissue. The fungi are clearly pinpointed by using special stains like Grocott method. Serological and microbiological investigations are necessary in order to confirm the diagnosis.
细胞组织学相关性。报告一例结节性肺组织胞浆菌病病例。一名29岁男性在热带国家短暂停留后因发热和全身乏力入院。实验室检查显示血沉升高,常规胸部X线片显示双侧多发结节性病变,CT扫描证实。细针穿刺活检涂片显示在炎症成分和坏死碎片背景中有上皮样细胞簇和一些巨细胞。细胞学表现与具有坏死性肉芽肿特征的炎症过程一致。然而,临床进展和影像学表现的演变引起了对转移性肿瘤的怀疑。切除的外周结节的组织学检查证实了该过程的炎症性质,发现在肉芽肿性和坏死性组织内散在有多个直径2 - 4微米的圆形包囊分生孢子。通过使用如Grocott法等特殊染色可清晰地识别真菌。为确诊需要进行血清学和微生物学检查。