Mensah George A, Brown David W
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
Health Aff (Millwood). 2007 Jan-Feb;26(1):38-48. doi: 10.1377/hlthaff.26.1.38.
Cardiovascular disease (CVD) is the leading cause of death and a major cause of disability worldwide. In the United States, CVD accounted for 34.4 percent of the 2.4 million deaths in 2003 and remain a major cause of health disparities and rising health care costs. In 2006, health care spending and lost productivity from CVD exceeded 400 billion dollars. The aging population, obesity epidemic, underuse of prevention strategies, and suboptimal control of risk factors could exacerbate the future CVD burden. Increased adherence to clinical and community-level guidelines and renewed emphasis on policy, environmental, and lifestyle changes will be crucial for its effective prevention and control.
心血管疾病(CVD)是全球主要的死亡原因和致残的主要原因。在美国,2003年心血管疾病导致的死亡人数占240万总死亡人数的34.4%,并且仍是造成健康差距和医疗费用不断上升的主要原因。2006年,心血管疾病导致的医疗支出和生产力损失超过4000亿美元。人口老龄化、肥胖流行、预防策略利用不足以及危险因素控制欠佳可能会加剧未来心血管疾病的负担。加强对临床和社区层面指南的依从性以及重新重视政策、环境和生活方式的改变对于有效预防和控制心血管疾病至关重要。