Takara Kensaku, Otsuka Keiko, Wada Koji, Iwasaki Hironori, Yamashita Masatsugu
Department of Bioscience and Biotechnology, Faculty of Agriculture, University of the Ryukyus, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2007 Jan;71(1):183-91. doi: 10.1271/bbb.60432. Epub 2007 Jan 7.
In the course of our work into the use of cane by-products, we have studied the isolation and structural determination of bioactive compounds in sugarcane molasses. In this study, three stereo isomers of syringyl glycerol 3'-O-beta-D-glucopyranoside, three stereo isomers of guaiacyl glycerol 3'-O-beta-D-glucopyranoside, a syringyl glycerol 2'-O-beta-D-glucopyranoside, tachioside and a 2,3-dihydro-3,5-dihydroxy-6-methyl-4-(H)-pyran-4-one (DDMP) were isolated from the 25% methanol eluate by Amberlite XAD-2 column chromatography of sugarcane molasses. The structures of these compounds were determined on the basis of spectroscopic evidence. These isolated compounds were examined for their scavenging activity against 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical species, and for their inhibitory activity against mushroom tyrosinase. All of the isolated compounds showed DPPH radical scavenging activity, while DDMP and tachioside showed mushroom tyrosinase inhibitory activity.
在我们对甘蔗副产品利用的研究过程中,我们研究了甘蔗 molasses 中生物活性化合物的分离和结构测定。在本研究中,通过甘蔗 molasses 的 Amberlite XAD - 2 柱色谱法从 25%甲醇洗脱液中分离出了三种丁香基甘油 3'-O-β-D-吡喃葡萄糖苷的立体异构体、三种愈创木基甘油 3'-O-β-D-吡喃葡萄糖苷的立体异构体、一种丁香基甘油 2'-O-β-D-吡喃葡萄糖苷、tachioside 和一种 2,3-二氢-3,5-二羟基-6-甲基-4-(H)-吡喃-4-酮(DDMP)。这些化合物的结构基于光谱证据确定。对这些分离出的化合物进行了针对 1,1-二苯基-2-苦基肼基(DPPH)自由基的清除活性以及对蘑菇酪氨酸酶的抑制活性的检测。所有分离出的化合物均显示出 DPPH 自由基清除活性,而 DDMP 和 tachioside 显示出蘑菇酪氨酸酶抑制活性。