Lewerin C, Ljungman S, Nilsson-Ehle H
Department of Medicine, Salhgrenska Academy at Göteborg University, Göteborg, Sweden.
J Intern Med. 2007 Jan;261(1):65-73. doi: 10.1111/j.1365-2796.2006.01732.x.
To explore the dependence of glomerular filtration rate (GFR) on plasma total homocysteine (tHcy) and serum methylmalonic acid (MMA), as well as the consequences for the diagnosis of cobalamin and/or folic acid deficiency in an elderly community-dwelling population.
Population-based study of 209 community-dwelling subjects, mean age 76 years.
Four months' treatment study with oral vitamin B(12), folic acid and B(6) or placebo.
Determinants of tHcy and MMA: cystatin C as a marker of GFR and serum/plasma concentrations of vitamin B(12) and folate, age and sex.
Elevated cystatin C (>1.55 mg L(-1)) was found in 31.3% (men) and 13.0% (women). Elevated tHcy (> or = 16 micromol L(-1)) occurred in 53% and elevated MMA (> or = 0.34 micromol L(-1)) in 11% of all subjects. When GFR was taken into consideration, the proportion of elevated tHcy was reduced to 10% (20/209), whilst the proportion of elevated MMA was unchanged. Cystatin C was correlated with tHcy (r = 0.45, P < 0.001) and with MMA (r =0.28, P < 0.001), independently of vitamin B(12)- and folate status. According to multiple regression, independent predictors for tHcy were plasma folate (15%), cystatin C (11%) and vitamin B(12) (4%), and for MMA, cystatin C (8%) and vitamin B(12) (2%).
The prevalence of elevated tHcy may be overestimated in elderly populations unless GFR is taken into account. Nomograms for evaluation of tHcy and MMA in relation to both cystatin C and serum creatinine are presented.
探讨肾小球滤过率(GFR)对血浆总同型半胱氨酸(tHcy)和血清甲基丙二酸(MMA)的依赖性,以及对老年社区居住人群中钴胺素和/或叶酸缺乏诊断的影响。
对209名社区居住受试者进行的基于人群的研究,平均年龄76岁。
口服维生素B12、叶酸和B6或安慰剂的四个月治疗研究。
tHcy和MMA的决定因素:胱抑素C作为GFR的标志物以及维生素B12和叶酸的血清/血浆浓度、年龄和性别。
31.3%(男性)和13.0%(女性)的胱抑素C升高(>1.55 mg/L)。所有受试者中,53%的tHcy升高(≥16 μmol/L),11%的MMA升高(≥0.34 μmol/L)。当考虑GFR时,tHcy升高的比例降至10%(20/209),而MMA升高的比例不变。胱抑素C与tHcy(r = 0.45,P < 0.001)和MMA(r = 0.28,P < 0.001)相关,与维生素B12和叶酸状态无关。根据多元回归分析,tHcy的独立预测因素为血浆叶酸(15%)、胱抑素C(11%)和维生素B12(4%),而MMA的独立预测因素为胱抑素C(8%)和维生素B12(2%)。
除非考虑GFR,否则老年人群中tHcy升高的患病率可能被高估。给出了根据胱抑素C和血清肌酐评估tHcy和MMA的列线图。