• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

增殖性糖尿病视网膜病变患者玻璃体内白细胞介素-6水平升高。

Elevated intravitreal interleukin-6 levels in patients with proliferative diabetic retinopathy.

作者信息

Mocan Mehmet C, Kadayifcilar Sibel, Eldem Bora

机构信息

Department of Opthalmology, Hacettepe University School of Medicine, Ankara, Turkey.

出版信息

Can J Ophthalmol. 2006 Dec;41(6):747-52. doi: 10.3129/i06-070.

DOI:10.3129/i06-070
PMID:17224958
Abstract

BACKGROUND

We conducted this study to elucidate the possible role of interleukin-6 (IL-6) in the pathogenesis of proliferative diabetic retinopathy (PDR).

METHODS

Together with pertinent clinical and laboratory data, intravitreal and serum concentrations of IL-6 were determined in 8 patients with PDR by means of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The results were compared with data from 8 nondiabetic control subjects undergoing vitrectomy.

RESULTS

Significantly higher intravitreal IL-6 concentrations were found in patients with PDR (mean [SD], 755 [177] pg/mL) compared with control subjects (93 [151] pg/mL) (p = 0.001). The serum IL-6 levels in the PDR group were lower than the measurable threshold of the ELISA kit (<0.16 pg/mL). Diabetic patients with macular edema had a higher mean (SD) level of intravitreal IL-6 (896 [73] pg/mL) compared with patients without macular edema (613 [119] pg/mL) (Mann-Whitney U test, p = 0.03). Correlation analysis did not reveal any significant association between intravitreal IL-6 levels and patient age, duration of either diabetes mellitus or vitreous hemorrhage, panretinal photocoagulation, type of current medical therapy, hyperglycemia, or the biochemical indicators of renal function.

INTERPRETATION

IL-6, a proinflammatory cytokine, may have a role in PDR. Intraocular production of IL-6 appears to be responsible for the elevated intravitreal levels observed.

摘要

背景

我们开展这项研究以阐明白细胞介素-6(IL-6)在增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)发病机制中可能的作用。

方法

通过酶联免疫吸附测定(ELISA)法测定了8例PDR患者的玻璃体内和血清中的IL-6浓度,并收集了相关临床和实验室数据。将结果与8例接受玻璃体切除术的非糖尿病对照受试者的数据进行比较。

结果

与对照受试者(93 [151] pg/mL)相比,PDR患者的玻璃体内IL-6浓度显著更高(均值[标准差],755 [177] pg/mL)(p = 0.001)。PDR组的血清IL-6水平低于ELISA试剂盒的可测量阈值(<0.16 pg/mL)。与无黄斑水肿的患者(613 [119] pg/mL)相比,患有黄斑水肿的糖尿病患者玻璃体内IL-6的平均(标准差)水平更高(896 [73] pg/mL)(曼-惠特尼U检验,p = 0.03)。相关性分析未显示玻璃体内IL-6水平与患者年龄、糖尿病或玻璃体出血病程、全视网膜光凝、当前药物治疗类型、高血糖或肾功能生化指标之间存在任何显著关联。

解读

促炎细胞因子IL-6可能在PDR中起作用。玻璃体内IL-6的产生似乎是观察到的玻璃体内水平升高的原因。

相似文献

1
Elevated intravitreal interleukin-6 levels in patients with proliferative diabetic retinopathy.增殖性糖尿病视网膜病变患者玻璃体内白细胞介素-6水平升高。
Can J Ophthalmol. 2006 Dec;41(6):747-52. doi: 10.3129/i06-070.
2
Elevated Activating Transcription Factor 4 and Glucose-Regulated 78 Kda Protein Levels Correlate with Inflammatory Cytokines in the Aqueous Humor and Vitreous of Proliferative Diabetic Retinopathy.增殖性糖尿病视网膜病变患者房水和玻璃体内活化转录因子4及葡萄糖调节蛋白78 kDa水平升高与炎性细胞因子相关。
Curr Eye Res. 2017 Aug;42(8):1202-1208. doi: 10.1080/02713683.2017.1297998. Epub 2017 May 12.
3
Interleukin (IL)-6, interleukin (IL)-8 levels and cellular composition of the vitreous humor in proliferative diabetic retinopathy, proliferative vitreoretinopathy, and traumatic proliferative vitreoretinopathy.增殖性糖尿病视网膜病变、增殖性玻璃体视网膜病变和外伤性增殖性玻璃体视网膜病变中玻璃体腔的白细胞介素(IL)-6、白细胞介素(IL)-8水平及细胞组成
Ocul Immunol Inflamm. 2005 Sep-Oct;13(5):375-81. doi: 10.1080/09273940490518900.
4
Vitreous and serum levels of platelet-derived growth factor and their correlation in patients with proliferative diabetic retinopathy.增殖性糖尿病视网膜病变患者玻璃体液和血清中血小板衍生生长因子水平及其相关性
Curr Eye Res. 2009 Feb;34(2):152-61. doi: 10.1080/02713680802585920.
5
Profile of intraocular tumour necrosis factor-α and interleukin-6 in diabetic subjects with different degrees of diabetic retinopathy.不同程度糖尿病视网膜病变的糖尿病患者眼内肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6 的特征。
Acta Ophthalmol. 2013 Aug;91(5):445-52. doi: 10.1111/j.1755-3768.2012.02430.x. Epub 2012 Apr 20.
6
Vitreous vascular endothelial growth factor concentrations in proliferative diabetic retinopathy versus proliferative vitreoretinopathy.增生性糖尿病视网膜病变与增生性玻璃体视网膜病变的玻璃体血管内皮生长因子浓度。
Ophthalmic Res. 2012;47(1):7-12. doi: 10.1159/000324200. Epub 2011 Jun 21.
7
Soluble IL-6 receptor in vitreous fluid of patients with proliferative diabetic retinopathy.增殖性糖尿病视网膜病变患者玻璃体液中的可溶性白细胞介素-6受体
Jpn J Ophthalmol. 2007 Mar-Apr;51(2):100-4. doi: 10.1007/s10384-006-0411-4. Epub 2007 Apr 6.
8
Increased IL-6 levels are not related to NF-κB or HIF-1α transcription factors activity in the vitreous of proliferative diabetic retinopathy.在增生性糖尿病视网膜病变的玻璃体中,白细胞介素-6 水平的升高与 NF-κB 或 HIF-1α 转录因子活性无关。
J Diabetes Complications. 2011 Nov-Dec;25(6):393-7. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2011.06.002. Epub 2011 Aug 2.
9
Interleukin-8, nitric oxide and glutathione status in proliferative vitreoretinopathy and proliferative diabetic retinopathy.增殖性玻璃体视网膜病变和增殖性糖尿病视网膜病变中白细胞介素-8、一氧化氮和谷胱甘肽状态
Ophthalmic Res. 2003 Sep-Oct;35(5):251-5. doi: 10.1159/000072145.
10
Increased sCD200 Levels in Vitreous of Patients With Proliferative Diabetic Retinopathy and Its Correlation With VEGF and Proinflammatory Cytokines.增殖性糖尿病视网膜病变患者玻璃体内可溶性CD200水平升高及其与血管内皮生长因子和促炎细胞因子的相关性
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 Oct;56(11):6565-72. doi: 10.1167/iovs.15-16854.

引用本文的文献

1
Unraveling the Role of Midkine in Proliferative Diabetic Retinopathy: Implications from Hypoxia-Induced Angiogenesis.解析中期因子在增殖性糖尿病视网膜病变中的作用:低氧诱导血管生成的启示
Sisli Etfal Hastan Tip Bul. 2025 Mar 18;59(1):76-82. doi: 10.14744/SEMB.2025.29964. eCollection 2025.
2
The Role of Th17/Treg Axis in Retinal Pathology Associated with Diabetes and Treatment Options.Th17/Treg轴在糖尿病相关视网膜病变中的作用及治疗选择
Biology (Basel). 2025 Mar 7;14(3):275. doi: 10.3390/biology14030275.
3
Aqueous humour interleukin-6 and vision outcomes with anti-vascular endothelial growth factor therapy.
房水白细胞介素-6 与抗血管内皮生长因子治疗的视力结局。
Eye (Lond). 2024 Jun;38(9):1755-1761. doi: 10.1038/s41433-024-03015-2. Epub 2024 Apr 15.
4
Association of SDF-1 and its receptor CXCR4 polymorphisms on the susceptibility of diabetic retinopathy in the Taiwanese population.台湾人群中基质细胞衍生因子-1(SDF-1)及其受体CXCR4基因多态性与糖尿病视网膜病变易感性的关联
Front Genet. 2023 Nov 23;14:1296773. doi: 10.3389/fgene.2023.1296773. eCollection 2023.
5
Diabetic Müller-Glial-Cell-Specific Il6ra Knockout Mice Exhibit Accelerated Retinal Functional Decline and Thinning of the Inner Nuclear Layer.糖尿病型 Müller 胶质细胞特异性 Il6ra 基因敲除小鼠表现出视网膜功能的快速衰退和内核层变薄。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2023 Dec 1;64(15):1. doi: 10.1167/iovs.64.15.1.
6
Urinary and circulatory netrin-1 as biomarker in diabetes and its related complications: a systematic review and meta-analysis.尿和循环 netrin-1 作为糖尿病及其相关并发症的生物标志物:系统评价和荟萃分析。
Endocrine. 2024 May;84(2):328-344. doi: 10.1007/s12020-023-03598-y. Epub 2023 Nov 23.
7
Blockade of interleukin-6 trans-signaling prevents mitochondrial dysfunction and cellular senescence in retinal endothelial cells.阻断白细胞介素-6 转导信号可防止视网膜内皮细胞线粒体功能障碍和细胞衰老。
Exp Eye Res. 2023 Dec;237:109721. doi: 10.1016/j.exer.2023.109721. Epub 2023 Nov 11.
8
Ocular Vascular Diseases: From Retinal Immune Privilege to Inflammation.眼部血管疾病:从视网膜免疫特惠到炎症。
Int J Mol Sci. 2023 Jul 28;24(15):12090. doi: 10.3390/ijms241512090.
9
Lower hydration status increased diabetic retinopathy among middle-aged adults and older adults: Results from NHANES 2005-2008.低水化状态增加了中年和老年人的糖尿病视网膜病变:来自 NHANES 2005-2008 的结果。
Front Public Health. 2022 Oct 26;10:1023747. doi: 10.3389/fpubh.2022.1023747. eCollection 2022.
10
Targeting proliferative retinopathy: Arginase 1 limits vitreoretinal neovascularization and promotes angiogenic repair.靶向增生性视网膜病变:精氨酸酶 1 限制脉络膜新生血管形成并促进血管生成修复。
Cell Death Dis. 2022 Aug 29;13(8):745. doi: 10.1038/s41419-022-05196-8.