Canataroglu Hatice, Varinli Ilter, Ozcan Altan A, Canataroglu Abdullah, Doran Figen, Varinli Seyhan
Department of Ophthalmology, Cukurova University Faculty of Medicine, 01330 Balcali, Adana, Turkey.
Ocul Immunol Inflamm. 2005 Sep-Oct;13(5):375-81. doi: 10.1080/09273940490518900.
To investigate the interleukin (IL)-6 levels, IL-8 levels, and cellular composition of the vitreous humor in patients with proliferative diabetic retinopathy (PDR), proliferative vitreoretinopathy (PVR), and traumatic PVR.
Vitreous samples from 14 patients with PDR, 10 patients with PVR, and 10 patients with traumatic PVR were analyzed. Fifteen cadaver eyes were used as controls. Cytokine levels were measured by ELISA.
Elevated IL-6 levels were detected in the vitreous of 12 (85.7%) of the PDR patients, eight (80%) of the PVR patients, and all (100%) of the traumatic PVR patients. None of the control IL-6 results were elevated. Vitreous IL-8 levels were elevated in 12 (85.7%) of the PDR patients, six (60%) of the PVR patients, all (100%) of the traumatic PVR patients, and one (6.7%) of the control eyes. Cytological examination of the vitreous specimens revealed a predominance of macrophages (50%) in the PDR samples and a predominance of retinal pigment epithelial (RPE) cells (60%) in the PVR samples. In contrast, neutrophils predominated (88%) in the traumatic PVR samples.
The findings suggest that IL-6 and IL-8 may be involved in the pathogenesis of PDR, PVR, and traumatic PVR. High proportions of RPE cells and macrophages are associated with elevated IL-6 and IL-8 levels in the vitreous of PDR and PVR patients; however, the fact that these cells are not predominant in traumatic PVR suggests that different immune response mechanisms may be active in the pathogenesis of these disorders.
研究增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)、增殖性玻璃体视网膜病变(PVR)和外伤性PVR患者玻璃体液中的白细胞介素(IL)-6水平、IL-8水平及细胞组成。
分析了14例PDR患者、10例PVR患者和10例外伤性PVR患者的玻璃体样本。15只尸体眼用作对照。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测细胞因子水平。
PDR患者中有12例(85.7%)、PVR患者中有8例(80%)以及所有外伤性PVR患者(100%)的玻璃体液中检测到IL-6水平升高。对照样本中IL-6结果均未升高。PDR患者中有12例(85.7%)、PVR患者中有6例(60%)、所有外伤性PVR患者(100%)以及1只对照眼(6.7%)的玻璃体液中IL-8水平升高。对玻璃体标本进行细胞学检查发现,PDR样本中巨噬细胞占主导(50%),PVR样本中视网膜色素上皮(RPE)细胞占主导(60%)。相比之下,外伤性PVR样本中中性粒细胞占主导(88%)。
研究结果表明,IL-6和IL-8可能参与了PDR、PVR和外伤性PVR的发病机制。PDR和PVR患者玻璃体中高比例的RPE细胞和巨噬细胞与IL-6和IL-8水平升高有关;然而,这些细胞在外伤性PVR中并非占主导,这表明不同的免疫反应机制可能在这些疾病的发病过程中起作用。