Tanaka Akiko, Hatazawa Ryo, Takahira Yuka, Izumi Nahoko, Filaretova Ludmila, Takeuchi Koji
Department of Pharmacology and Experimental Therapeutics, Kyoto Pharmaceutical University, Misasagi, Yamashina, Kyoto, Japan.
Dig Dis Sci. 2007 Feb;52(2):478-87. doi: 10.1007/s10620-006-9394-8. Epub 2007 Jan 17.
We investigated the protective effect of mild stress on gastric lesions induced by cold-restraint stress, especially concerning prostaglandins (PGs)/cyclo-oxygenase (COX) isozymes. Rats were exposed to severe stress (cold-restraint stress at 10 degrees C for 6 hr) or mild stress (cold-restraint stress at 10 degrees C for 30 min and kept at room temperature for 60 min) followed by severe stress. Severe stress induced gastric lesions, with a concomitant decrease in body temperature (BT). The ulcerogenic response was inhibited by atropine but worsened by indomethacin and SC-560 but not rofecoxib, although none of these agents had any effect on the change in BT. Mild stress suppressed the gastric ulceration and the decrease in BT induced by severe stress, and these effects were reversed by both COX-1 and COX-2 inhibitors. The expression of COX-2 in the stomach was up-regulated from 4 hr after severe stress and this response was slightly expedited by mild stress. COX-2 was also expressed in the hypothalamus under normal and stressed conditions. Quinacrine (phospholipase A(2) inhibitor) attenuated the protective effect of mild stress on the ulceration and decrease in BT caused by severe stress. TA-0910 (TRH analogue) at a low dose also prevented the gastric ulceration and the decrease in BT induced by severe stress. These results suggest that mild stress protects against cold-restraint stress-induced gastric ulceration, and the effect is peripherally and centrally mediated by PGs derived from both COX-1 and COX-2 through the activation of phospholipase A(2). TRH may also be involved in the protective effect of mild stress, probably through regulation of the thermogenic system.
我们研究了轻度应激对冷束缚应激诱导的胃损伤的保护作用,尤其关注前列腺素(PGs)/环氧化酶(COX)同工酶。将大鼠暴露于重度应激(10℃冷束缚应激6小时)或轻度应激(10℃冷束缚应激30分钟,然后在室温下放置60分钟,随后再进行重度应激)。重度应激诱导胃损伤,同时体温(BT)下降。阿托品可抑制致溃疡反应,而吲哚美辛和SC - 560会使其加重,但罗非昔布无此作用,尽管这些药物均对BT变化无影响。轻度应激可抑制重度应激诱导的胃溃疡和BT下降,且COX - 1和COX - 2抑制剂均可逆转这些作用。重度应激后4小时胃中COX - 2的表达上调,轻度应激可使其反应略有加快。在正常和应激条件下,下丘脑也表达COX - 2。奎纳克林(磷脂酶A(2)抑制剂)减弱了轻度应激对重度应激所致溃疡和BT下降的保护作用。低剂量的TA - 0910(促甲状腺激素释放激素类似物)也可预防重度应激诱导的胃溃疡和BT下降。这些结果表明,轻度应激可预防冷束缚应激诱导的胃溃疡,其作用由COX - 1和COX - 2衍生的PGs通过激活磷脂酶A(2)在周围和中枢介导。促甲状腺激素释放激素可能也参与轻度应激的保护作用,可能是通过调节产热系统。