Olsson U, Bosaeus I, Svedlund J, Bergbom I
Institute of Health and Care Sciences, The Sahlgrenska Academy at Göteborg University, Göteborg, Sweden.
Eur J Cancer Care (Engl). 2007 Jan;16(1):74-85. doi: 10.1111/j.1365-2354.2006.00709.x.
Few studies describe patients' quality of life and their experienced symptoms during the recovery period after having undergone upper gastrointestinal surgery at 3 and 12 months. The aims of this study were to explore patients' quality of life and symptoms preoperatively and at 3 and 12 months following upper gastrointestinal surgery and to describe and compare patients' experiences of appetite, food intake, weight changes, tiredness and sleeping patterns. A descriptive and comparative quantitative design was used. Three instruments were used: the Gastrointestinal Symptom Rating Scale, the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire and the Eating Dysfunction Scale. A questionnaire was used to investigate symptoms such as mood, appetite, sleep, activities and well-being. Twenty-four patients were included in the study. The major results were that anxiety levels and global health status decreased and that patients felt more disappointed after 12 months compared with after 3 months. Four patients at 3 months after surgery and eight patients at 12 months regained their weight compared with the situation before surgery. The contribution of nursing care activities focusing on the importance of food intake and the patients' current and historical medical records in relation to their health status should continue to be examined and researched over a longer period of time.
很少有研究描述患者在上消化道手术后3个月和12个月恢复期的生活质量及经历的症状。本研究的目的是探讨上消化道手术术前、术后3个月和12个月患者的生活质量及症状,并描述和比较患者在食欲、食物摄入量、体重变化、疲劳和睡眠模式方面的体验。采用了描述性和比较性定量设计。使用了三种工具:胃肠道症状评定量表、欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷和饮食功能障碍量表。通过问卷调查情绪、食欲、睡眠、活动和幸福感等症状。24名患者纳入研究。主要结果是焦虑水平和总体健康状况下降,与术后3个月相比,患者在12个月后感到更失望。与手术前相比,4名患者在术后3个月、8名患者在术后12个月体重恢复。应在更长时间内继续研究关注食物摄入重要性的护理活动以及患者当前和既往病历与健康状况的关系。