Emberson Jonathan R, Ng Leong L, Armitage Jane, Bowman Louise, Parish Sarah, Collins Rory
Clinical Trial Service Unit, University of Oxford, UK.
J Am Coll Cardiol. 2007 Jan 23;49(3):311-9. doi: 10.1016/j.jacc.2006.08.052.
We sought to assess the ability of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (N-BNP) to predict vascular events in high-risk people and to test whether statins benefit people with high levels of N-BNP.
The predictive value of N-BNP for occlusive vascular events and the effects of statins in people with high N-BNP levels are uncertain.
A total of 20,536 people were assigned randomly to simvastatin 40 mg daily or placebo for an average of 5 years. Five baseline N-BNP groups were defined (<386; 386 to 1,171; 1,172 to 2,617; 2,618 to 5,758; and > or =5,759 pg/ml).
Baseline N-BNP was strongly predictive of future vascular events independently of other characteristics. Compared with participants with N-BNP <386 pg/ml, those with levels > or =5,759 pg/ml had adjusted relative risks for major vascular events (MVEs) (i.e., major coronary events [MCE] [nonfatal myocardial infarction or coronary death], stroke, or revascularization) of 2.26, for MCE of 3.09, for stroke of 1.80, and for heart failure (hospitalization or death) of 9.23 (all p < 0.0001). Overall, simvastatin allocation reduced the relative risk of MVE by 24% (95% confidence interval 19 to 28). There was a trend toward smaller (but still significant) proportional reductions in MVE among participants with greater baseline N-BNP levels, but the absolute benefits of simvastatin allocation were similar at all N-BNP levels. Simvastatin allocation was also associated with a 14% (95% confidence interval 0 to 25) proportional reduction in heart failure. No excess risk of other vascular and nonvascular outcomes was observed with simvastatin allocation among participants with greater baseline values of N-BNP.
In this study, N-BNP levels were strongly predictive not only of heart failure but also of MVEs. In people with high N-BNP levels consistent with heart failure, statin allocation significantly reduced vascular risk, with no evidence of hazard. (http://www.controlledtrials.com/ISRCTN48489393/48489393).
我们旨在评估N末端B型利钠肽原(N-BNP)预测高危人群血管事件的能力,并测试他汀类药物对N-BNP水平高的人群是否有益。
N-BNP对闭塞性血管事件的预测价值以及他汀类药物在N-BNP水平高的人群中的作用尚不确定。
总共20536人被随机分配至每天服用40mg辛伐他汀或安慰剂,平均5年。定义了五个基线N-BNP组(<386;386至1171;1172至2617;2618至5758;以及≥5759pg/ml)。
基线N-BNP可独立于其他特征强烈预测未来血管事件。与N-BNP<386pg/ml的参与者相比,N-BNP水平≥5759pg/ml的参与者发生主要血管事件(MVE)(即主要冠状动脉事件[MCE][非致命性心肌梗死或冠状动脉死亡]、中风或血管重建)的校正相对风险为2.26,发生MCE的风险为3.09,发生中风的风险为1.80,发生心力衰竭(住院或死亡)的风险为9.23(所有p<0.0001)。总体而言,分配辛伐他汀使MVE的相对风险降低了24%(95%置信区间19至28)。在基线N-BNP水平较高的参与者中,MVE的比例降低幅度有变小(但仍显著)的趋势,但在所有N-BNP水平上,分配辛伐他汀的绝对益处相似。分配辛伐他汀还使心力衰竭的比例降低了14%(95%置信区间0至25)。在基线N-BNP值较高的参与者中,未观察到分配辛伐他汀会增加其他血管和非血管结局的风险。
在本研究中,N-BNP水平不仅可强烈预测心力衰竭,还可预测MVE。在N-BNP水平高且符合心力衰竭的人群中,分配他汀类药物可显著降低血管风险,且无有害证据。(http://www.controlledtrials.com/ISRCTN48489393/48489393)